昭示

Thick eyelashes look like two crescents. Her nose it too big and low, which is like a flaw on a white jade.

浓密的睫毛像两弯新月，鼻子大而扁，彷佛白壁之微瑕，昭示她的南方人血统。

I testify that through Thee the sovereignty of God and His dominion, and the majesty of God and His grandeur, were revealed, and the Daystars of ancient splendor have shed their radiance in the heaven of Thine irrevocable decree, and the Beauty of the Unseen hath shone forth above the horizon of creation.

我证实，经由祢，上帝之统权、管辖、威严及伟大得以昭示天下，亘古光辉之诸晨星在祢既定谕令之天际熠熠生辉，无形者之圣美在创造界之地平线上华光四射。

The first part is to explore the hardship of normal death in her articles, revealing her appeal to a healthy death culture, introducing a such better benign consciousness chain step by step from facing death to responding death, then transcending death; the second part explore the unusual death in her articles, shows her praise to the real life through the analysis to the different fates of dedicators, humble people and suicides.

第一部分探讨作品中寻常之死的艰难，揭示作家对健康死亡文化的呼吁，层层展露由正视死亡到回应死亡，最后到超越死亡这样一种逐步深入的良性意识；第二部分与第一部分相对，探讨异常之死在作品中的描述，通过对奉献者、卑微者和自杀者人物命运的分析阐释，昭示作家对生命本真追求的赞美。

And his achievement in African leadership prize celebrates exemplars of his philosophy.

他通过建立&非洲领导奖&昭示了他的人生哲学。

That it can follow the flight of song?

伟人们的足迹向我们昭示

Footmarks of (3) great men are declared to the public to us , we also can make self lifetime become noble.

伟人们的足迹向我们昭示，我们也能使自己一生变得高尚。

The aim is to show that German-American relations are back on track—thanks to a new chancellor, Angela Merkel.

其目的是昭示出德美关系又重修旧好（个人认为不适当用破镜重圆）——这一切得归功于德国新总理，安吉拉·默克尔。

Zhuhai female fish is a symbol of the city of Zhuhai, Zhuhai, located in the scenic Bay incense burner, stand a giant stone - Zhuhai female fish, leading her to wear items of Chu, who carry on shoulders in a fishing net, harness light trousers, his hands high Gao Qing give a dazzling crystal The pearls, with a look of joy and Eclisse, the world shows a bright, dedicated to the treasures of mankind.

珠海渔女是珠海市的象征，位于珠海风景秀丽的香炉湾畔，矗立着一尊巨型石雕--珠海渔女，她领戴项珠，身掮渔网，裤脚轻挽，双手高高擎举一颗晶莹璀璨的珍珠，带着喜悦而又含羞的神情，向世界昭示着光明，向人类奉献珍宝。

In Washington Square, a prouder tree already stands tall beneath the arch and the russet sunrise above the East River holds out the promise of the coming holiday season and transforms the storeyed towers around Union Square into glowing baubles.

在华盛顿广场，另一棵更加自命不凡的大树在拱门下巍然屹立，曼哈顿东河上冉冉升起的朝阳将联邦广场四周林立的高楼修饰得如同溢彩流光的饰品，昭示着又一个狂欢季节的到来。

SATYAM means "truth" in Sanskrit, an ancient Indian language. On January 7th Satyam Computer Services, one of the country's biggest software and services companies, revealed some alarming truths about Indian capitalism, even in its spiffiest industry.

&萨蒂扬&一词在古老的印度语言梵语中的意思是&真实&。1月7日，萨蒂扬计算机服务公司，该国最大的一家软件和服务公司，爆出了一些关于印度资本主义的令人深省的实际问题，昭示即便是其最闪耀的行业亦未能免俗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。