昨晚

Last night I was driving from Harrisburg, Pa, a distance of about eighty miles.

昨晚我从哈里斯堡驱车前往宾西法尼亚州的刘易斯堡，全程约80英里。

Last night I was driving from Harrisburg to Lewisburg, Pa., a distance of about 80 miles.

昨晚我驾车从宾州的哈里斯堡驶往路易斯堡，两地相距约80英里。

I was so proud of myself for stopping for that red light, and in as much as no one would ever have known what a good person I was on the road from Harrisburg to Lewisburg, I had to tell someone.

我为自己昨晚没闯红灯而感到非常自豪。我得把这段经历写出来公之于众，好让别人知道我在这一路上表现出的良好品行。

Trust 信任 Last night I was driving from Harrisburg to Lewisburg, Pa.,—a distance of about eighty miles.

Pennsylvania 昨晚，我驱车从宾夕法尼亚州的哈里斯堡前往该州的刘易斯堡，约有80英里的路程。

Did you have a nice time last night?

昨晚你玩得高兴吗？

So have a nice sleeping time...

因为昨晚太好睡了。。。

I have a quarrel with my roommate last night, i feel it is so hard to be a human.

昨晚我和我的室友吵了一架，我感到做人真是太难了。

Anita Mui, as the chair woman of the Hong Kong Association of Artists, called an emergency meeting last night, discussing how they should help the one in concern. Ho Chui Yee feels this is a tragedy. Denise Ho also thinks the magazine is not doing right. The rich tycoon, Lau Lee Hawn said he has contacted the girl, who is disturbed and not happy about that magazine. She mentioned that it is just like putting salt at her hurting wound, that she got 12 years ago.

演艺人协会昨晚亦在会长梅艳芳发起下，召开紧急会议，商讨对策帮助受害人，何超仪也觉得这是人间惨剧，何韵诗亦批评刊登及拍摄此类照片唔琚C而城中富豪刘銮雄更曾跟受害人联络过，受害人对周刊的做法大为不满，惨称今次事件是把她十二年前的疮疤烂再洒一把盐！

I heard a curious noise last night.

昨晚我听到一个奇怪的声音。

When I was nearly asleep last night,I heard a strange noise outside.

昨晚当我快入睡的时候，我听到外面有一个奇怪的声音。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。