昨晚

When my wife finds out about where I was last night I'll have to wear a hair shirt for a week.

如果我妻子发现了我昨晚在何处，我将得做一个星期的忏悔。

" "Oh, yes, a half-yearly is in last night -- over a hundred and fifty dollars.

""哦，是的，昨晚上半年到期。有一百五十来块钱。

I just put my Daytona handlebars on last night.

我只是把我的代托纳昨晚把手。

I can see that. You look like you slept with a hanger in your mouth.

我看到了。你看起来好像昨晚含着衣架睡的。

You look like you slept with a hanger in your mouth.

我看到了。你看起来好像昨晚含着衣架睡的。

I can see that,you look like you slept with a hanger in your mouth.

我看得出来，你这样子像是昨晚口中含着衣架睡觉。

I had a bad hangover this morning.

我昨晚喝得太多了。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

In my remarks, I mentioned that the night before, as I waited for the election results, I had held a reunion with people who had worked for me in Arkansas when I was attorney general and governor, and that I told them something I want to tell you — that is, I have always been a very hardworking, kind of hard-driving person.

在发言中，我提到昨晚在等待选举结果时，与我在阿肯色州当检察长和州长时的工作人员重聚，我说：我跟他们说的话也是我想对你们说的——那就是，我一直是一个努力工作的人，算是个进取心十足的人。

Last night I was driving from Harrisburg to Lewisburg, Pa., a distance of about eighty miles.

昨晚我驱车在宾州哈里斯堡到路易斯堡的路上，车程大概80英里。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。