昨天的

In yesterday's stock along with most of the time, watched the final half-hour stock is about to go soft, but I do not know where all of a sudden out "mystery funds", is to stare blankly Unicom and China National Petroleum Corporation which carried the two elephants go, the potential recovery of large-scale speculators Reached, the stock closed at the end red disk.

在昨天的股票的计划，大部分时间一直观看了最后半小时的股票即将走软，但我不知道，突然出"神秘资金"，愣是联通和中国石油天然气公司，该公司带的两个大象离开，大型投机者可能达成的恢复，该股最终收于红盘。

So, if your files and database are still in yesterday's solutions-WordStar, floppy disk, microfiche and the like-or in proprietary technologies, it's high time to unlock the full potential of your content with a migration to XML.

如果你的文件和数据库采用的还是昨天的格式或绑定于某种具体的技术，你现在应当及早动手转向 XML ，释放内容的潜在威力。

The one quote that Goody was granted in yesterday's tabloids, a lone voice between all the "tragic" and "brave" adjectives tied to her name, was perhaps the most self-knowing statement she has ever made:"I'm in a nightmare."

她给昨天的小报留了一句话，在她名字前后联系着的一系列"悲惨""勇敢"之类的形容词之间，这个孤独的声音似乎成了她有史以来最有自知之明的陈述："我活在一场梦靥下。"

March, the weather was severe and repeated, arm sleeve shirt from yesterday out of, into the sleeve coat this morning, cold, a lot of time to start from the heart, the heart is numb, and still feel the cold, I think, there is always one root ganglia are self-deception at the bar, but all the Do not care.

三月，天气反复的厉害，手臂从昨天的衬衫袖子里出来，钻入今晨棉衣的袖子，寒，很多时候从心开始，只是心麻木着，依然着寒冷的感觉，我想，总有一根神经是在自欺欺人的吧，只是一切都无所谓了。

Yesterday's lunch had been Obama's suggestion, but served Bush's purposes too, enabling him to portray himself as above partisan politics: a unifier, just like Obama.

昨天的会餐已经达到奥巴马的目标，也符合了布什的目的——把他描绘成一个类似奥巴马一样的高于党派政治的统一者。

Opinion poll findings in the Washington Post yesterday illustrated the scale of his task, with his own approval rating sliding in a month from 65 per cent to 59 per cent, and support for his healthcare drive subsiding from 53 per cent to 49 per cent.

华盛顿邮报》昨天的民意调查显示出他的工作之重，他的支持率从65%跌至59%，对他的医疗改革的支持率也从53%下降到49%。

C5 |' B" a! m F# A4 " ^ lucky you..........he's a sleezy beat reporter for the ny post...........they got that from his article yesterday.......there is no way, gator talks to pavano around any member of the media..........think about it........

算你好运……他是纽约邮报不值得一提的专栏作家…他们是从他昨天的文章中得到的消息的…。。

Amid the cast of thousands of thrillingly well-drilled Chinese dancers, acrobats, singers and fireworks technicians, a red, double-decker London bus chugged ominously into the bird's nest stadium.

随即在昨天的闭幕式上，英国的8分钟窗口时间——邀请全世界前往伦敦2012年奥运会——正如BBC台窒息的解说所描述的那样。你猜咋了？牛皮吹爆了

Though he pitched almost three more innings with the torn nail, the righthander is not a definite for his next scheduled start.

小王在昨天的投球中，于第三局开始，他的右手中指的指甲，就遭受到断裂的痛苦，这场比赛最终洋基在主场以7-4输给了红袜。

Return to the topic,after chat with Kevin about take a trip yesterday,I have some longing for the time when we are free and go outside together,maybe in Sitsang or in Tianshan mountain,anyway,it's must be a pure and beautiful place we are glad.

返回到话题，与凯文聊起昨天的旅行，我有一些向往，我们外出在一起的时候是自由的，也许在sitsang或在天山，但无论如何，这必须是一个纯洁而美丽的地方，我们很高兴。差不多就是这样了你可能有些单词给错了没办法翻译

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。