昨天的

After touring the devastated city, yesterday's syndicated installment of "The Oprah Winfrey Show" featured clips of her visit there and her interaction with survivors at the Astrodome.

在游览这座被摧残的城市之后，昨天的" Oprah Winfrey 秀"集中播出了她的参观片断和她与幸存者在天文观测局的互动。

WIND IT statistics show that in the first half of this year, if the net assets, compared to yesterday's closing price, the Shanghai and Shenzhen stock markets are about 116 companies "break the net," even taking part in the first half of the company to implement a first-priority ex-dividend distribution, At a rough estimate there are about 92 the company's share price fell below the net assets.

风中的统计数字显示，今年上半年，如果净资产，比昨天的收盘价计算，上海和深圳股市约有116家公司"打破网"，即使考虑在该公司上半年的一部分实施粗略估计，大约有92该公司的股票价格是第一优先除息分布，跌破净资产。

The bitterest thing in our today's sorrow is the memory of our yesterday's joy.

我们今天的悲哀里最苦的东西，是我们昨天的欢乐的回忆。

In Olso yesterday, the 2007 Nobel Peace Prize was not awarded to the Burmese monks whose defiance against, and brutalization at the hands of, the country's military junta in recent weeks captured the attention of the Free World.

在昨天的奥斯陆，2007年诺贝尔和平奖没有颁发给缅甸僧侣。缅甸僧侣在最近几周对本国军政府的抗议，以及军政府对他们的残酷镇压，这已引发了自由世界的关注。

When all people away from yesterday(When the crowd of old days drifted away),when nobody is intrested in a piece of flower at all today(When people of today have no interest to gather on account of a flower at all),only you ,who still has young's patience and loyalty(who still possessed the patience and loyalty of the youth).it's you who make me believe,dream will be come true puctually in the dark(It was you who made me believe dream would come true in the darkness in the twinkling of an eye),with its' prolonged wonderful among difficults.

当昨天的人们散去，当今天的人们根本没有兴致为一朵花而聚拢的时候，唯有你，依然怀有年少的耐心和忠诚。

They have gone glimmering through the dreams of things that were.

往日的回忆是非常美好的，是以泪水洗涤，以昨天的微笑抚慰的。

Seeking for isomerism is just like a vote, the ballot of which is up to yesterday's waiting, today's profession and tomorrow's

追求异性如一场竞选，选票的多少在于昨天的等待，今天的表白，明天的承诺

According to 据 Deadline Hollywood Daily 截止好莱坞每日, box office numbers for yesterday's matinée screenings of 10,000 BC were good but not great.

票房数字为昨天的日场放映的公元前10000人，"好的，但不是很大，"因此，业内人士都降低了他们的预期为1.5亿美元，华纳兄弟公司图片走向某处近3000万美元。

Maybe, hundreds of years later, American will regard Mulan story as American traditional culture.

昨天的外来文化可能是今天的传统文化，而今天的外来文化也可能成为明天的传统文化。

Then, as Fix occurred to him:- 'As for that rascal, I hope we are well rid of him, and that he has not dared, as he proposed, to follow us on board the 'Carnatic'.

他费了好大劲儿，终于想起来了，想起了昨天的那些情景，想起了费克斯的秘密；想起了大烟馆以及当时的种种情况。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。