春风得意

Although Mrs Clinton's head is in Appalachia's heavenly peaks, only a miracle can save her candidacy now.

虽然现在克林顿夫人在"宛若天堂"的阿巴拉契亚春风得意，但是只有奇迹才能挽救她的竞选。

People always want to live in its days of brilliance, but it is not possible.

人们总是希望过着春风得意的日子，但这是不可能的。

The 'Dillingham had been flung to the breeze during a former period of prosperity when its possessor was being paid $30 per week.

"笛林汉"也曾春风得意，那是他从前每周有报酬30元的"盛世"。

" The "Dillingham had been flung to the breeze during a former period of prosperity when its possessor was being paid $30 per week.

"迪林厄姆"这个名号是主人先前春风得意之际，一时兴起加上去的，那时候他每星期挣三十美元。

Love is Flushed with Success, as well as Anranxiaohun; What is love?

爱是什么？爱是春风得意，也是黯然销魂

Naturally, being able to attend college is enough to make one happy, but those of us who have managed to gain entrance to a prestigious university are ecstatic with success.

能有学上的，自然高高兴兴；能进入重点大学的，更是春风得意。然而，如果我问你们一声，上大学为什么？

Listening in the gallery was gangling Jean-Marie Weber, a guest of FIFA, awaiting trial accused of stealing more than 100 million francs from FIFA, a man for whom skies of blue and red roses too might soon be a thing of the past.

尖嘴猴腮的让-马利韦伯站在走廊上，他以国际足联特邀嘉宾的身份前来。韦伯即将因为窃取国际足联的1亿法郎而接受审判，曾经的春风得意，现在已成过眼云烟。

EARLIER this year Republicans seemed to be in the ascendant in Arizona, the state of Barry Goldwater, even as they struggled in much of the country.

今年早些时候共和党人在全国很多地区还苦苦挣扎着，然而在贝利？高华德之州---亚利桑那州似乎是春风得意。

There was in him the heartiness and intolerant joviality of the prosperous farmer.

在他身上有种生意昌隆的农场主常常表现出的春风得意欢天喜地的劲头，叫人消受不了。

Schooled in winning those birds of fine feather among his own sex, the merchants and professionals who visited his resort

他的职业使他训练有素，善于讨好那些春风得意的男性同胞，那些光顾他的酒店的商人和高等专业人员。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。