春节

When the Spring Festival Gala began, I turned on the computer just to find the playbill of it.

春节 在所有中国人的传统节日中，春节，可能是最重要的一个。

One sells the home to tell a reporter, it is pluvial snow weather on one hand in, the family that has a child shops no-goer, on the other hand, during a few families also need to be the Spring Festival, do " corner ", avoid the baby appears during the Spring Festival is off " run out of grain ".

一位卖家告诉记者，一方面是雨雪天气中，有小孩的家庭购物更不方便，另一方面，一些家庭也需要为春节期间做"囤积"，避免春节休假期间婴儿出现"断粮"。

The Chinese Lunar New Year's Day is the symbol of the arrival of spring, the revivification of nature and the start of cultivation in the following year.

在春节期间，人们都会举行各种庆祝活动，以祭祀神佛，拜祭祖先为主，祈求一年的顺利平安。春节是中国文化的重要组成部分之一，有助于定义中国文化。

Diners need to book at least a month in advance to enjoy the new year's 388 yuan per person menu at Duck de Chine that includes its signature roast duck as well as new year favorites like braised conpoy with sea moss and dried oysters.

在全鸭季，需要提前一个月才能订到春节每位388元的宴席，其中包括招牌菜烤鸭，以及"发财好市万金"等在春节备受欢迎的菜肴。

On the eve of the spring festival, we usually eat dumplings and watch the tv, some people also setoff fireworks.

在春节的前夕，我们通常吃饺子并且也看春节联欢晚会，还有许多人放烟花。

To teacher to read the short written work, discussion question ⑴Why do the people like with the yaupon making the decoration ⑵What color our Spring Festival is, the people like decorating their like this family ⑶The foreign child hoped that receives what kind of gift in the Christmas day Why do

为什么人们喜欢用冬青树来作装饰？⑵我们的春节是什么颜色，人们喜欢这样装饰自己的家？⑶外国的孩子希望在圣诞节收到怎样的礼物？我们为什么也喜欢春节呢？中西在节日的活动里有什么不同之处？

In our country, celebrates the Spring Festival is our country Han Nationality and some brotherly nationality most grand holiday, is head of the lunar calendar new year old, Spring Festival period, from the lunar New Year's Eve to the end of the month, the taboo are most, the people also believe devotionally, this had reflected fully the people pursue the social psychology which joyful, makes use of favorable conditions and avoid unfavorable conditions, is also adjusts the people using the taboo to live each kind of relations.

在我们国家，过春节是我国汉族和一些兄弟民族最隆重的节日，是农历新岁之首，春节期间，从除夕到正月末，禁忌最多，人们也信仰得最虔诚，这充分反映了人们追求快乐、趋利避害的社会心理，也是利用禁忌来调整人们生活中的各种关系。

The five provinces in the southwest China includingYunnan, Guizhou, Sichuan, Guangxi and Chongqing are suffering the severe drought due to the high temperature and rainless weather during this spring, which also directly caused the incredible long period of drought from last autumn to this spring in Yunnan Province.

支持：&泼水节&是傣、布朗、德昂等兄弟民族极为隆重的传统节日，族人对其的关注程度，丝毫不逊于春节。千百年间，各民族经历了无数的大小天灾，汉族人何曾因天人变故而不过春节？&傣族人民如果认为有必要过节，我想其他人没有权利干涉&。

Unforgetful Spring Festival in 2007 This year, I had a traditional Spring Festival together with my family.

中译英：《2007年难忘的春节》今年，我和家人过了一个有意义的传统春节。

It is the first day of the lunar calendar and because it heralds the beginning of spring, it is called Spring Festival.

春节是中国阴历年的第一天，它预示着春天的开始，因此叫做春节。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。