春节

The only fond memories of my Chinese neighbors are of silver-haired Ah Por next door who gave me generous hongbaos at Lunar New Year and occasionally, the four-cornered doll pin cushions which she made herself.

唯一令我怀念的是住在我隔壁的一个银发阿婆。每年春节她会给我大红包，偶尔她也会送她亲手做的用来插针的针扎给我。

We all immersed in the gaiety of the Spring Festival.

我们都沉浸在春节的欢乐之中。

He became famous for his excellent performance in Spring Festival Gala.

他在春节晚会上的出色演出果然让他出名了。

He is really known after his outstanding performance in the Spring Festival Gala.

他在春节晚会上的出色演出果然让他出名了。

As expected, he became famous for his excellent performance in the Spring Festival Gala.

他在春节晚会上的出色演出果然让他出名了。

He was famous for his excellent performance on Spring Festival Gala as expected.

他在春节晚会上的出色演出果然让他出名了。

The most striking feature of this gala is its traditionally close link with ordinary people's lives.

春节联欢晚会的最大特点是通过传统的方式与普通人的生活联系非常紧密。

Before the Now Year's Day, the Chinese people usually give their houses a general cleaning.

要点： (1)春节就是中国的新年，一般在二月份。

True , they also have the Charles , but would it dent Yale too much to finance a bus or two out to Gilder a couple times a week and spring for boat time ?

没错，他们也有查尔斯，但将它凹痕耶鲁太多资金，巴士或两列，以吉尔德一对夫妇倍，一个星期和春节，为船民时间？

W:I hear about the Spring Festival is very grad in China,isn＇t it?

我听说在中国春节是一个很隆重很盛大的节日，是吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。