春秋

He has really idled away 40 years.

他这个人真是虚度了四十个春秋。

The "interference in politics" of Qi aristocratic women can be classified into three aspects: striving for their sons, scrabbling for status for their inamoratos, and covering up cuckoldry behaviors.

春秋时期，一部分贵妇想要冲破性别角色的藩篱，走进政治这一禁区，她们以&乱政&为手段，来实现自己的愿望与目的，而其中又以齐国贵族妇女居多。

In spring and autumn,the landscapoe also has a special charm-created by the way the ilght is reflected off the steep,rain-wet mountainsides,the clear crystal water of the lakes and fjords,or the high peaks wity their mantles of eternal snow.

在春秋两季的时候，景色别有一番风情——被雨水打湿的陡峭山腹、湖泊和峡湾中如水晶般透彻的流水，或者是常年积雪的挺拔峰顶会使光线出现反射现象。

In spring and autumn, the landscape also has a special charm – created by the way the light is reflected off the steep, rain-wet mountainsides, the clear crystal water of the lakes and fjords, or the high peaks with their mantles of eternal snow.

在春秋两季的时候，景色别有一番风情——被雨水打湿的陡峭山腹、湖泊和峡湾中如水晶般透彻的流水，或者是常年积雪的挺拔峰顶会使光线出现反射现象。

In spring and autumn, the landscape also has a special charm ?C created by the way the light is reflected off the steep, rain-wet mountainsides, the clear crystal water of the lakes and fjords, or the high peaks with their mantles of eternal snow.

在春秋两季的时候，景色别有一番风情——被雨水打湿的陡峭山腹、湖泊和峡湾中如水晶般透彻的流水，或者是常年积雪的挺拔峰顶会使光线出现反射现象。

The beginning of this system is in the Times of Chunqiu, shaped in Han dynasty, maturated in Tang dynasty.

它是家本位的产物，始于春秋，形成于汉，成熟于唐。

In more than five millenniums of recorded history, it has never seen a truly free and competitive election.

在它五千多年的历史中，它从不想看到一次真正自由的和竞争性的选举。春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn

One day, when Sun Yang was passing a place, an old horse pulling acart loaded with salt suddenly neighed to him without stopping.

春秋时候，秦国有个叫孙阳的人，擅长相马，无论什么样的马，他一眼就能分出优劣。

Coz they wouldn'y dare to, US has to seriously think about the outcome after nuking China, thousands of American would be blowed up at the same time.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 因为他们不敢这么做，美国必须小心考虑对中国用核武所产生的结果，成千上万的美国人也会被同时炸飞。

To protect consumers against overpricing following the introduction of a 17%~ to replace business taxes, the government has also placed price controls on pharmaceutical products.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 为了保护消费者，防止有人哄抬价格，政府在采用新的征收17%的增值税来取代商业税之后，还对药品采取限价措施。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。