春秋

It has been observed that the diplomatic Sima Qian has a way of accentuating the positive in his treatment of rulers in the Basic Annals, but slipping negative information into other chapters, and so his work must be read as a whole to obtain full information.

有人认为，外交司马迁的方式加重在他的积极治疗统治者基本春秋，但下滑的负面信息转化为其他章节，所以他的工作必须被理解为一个整体，以获得充分的信息。

This article analyzes the "adjudicating suit in line with the spirit of spring and autumn", and then gives some inspiration on how to exercise the judges' discretion.

本文结合对&春秋决狱&这种断狱方式的分析，得出其对当今法官如何行使自由裁量权的一些启示。

There was a special method on adjudicating suit which called "Adjudicating Suit in Line with the Spirit of Spring and Autumn" in Han Dynasty of Chinese history.

在我国汉代，出现了一种很特别的断狱方式，这就是&春秋决狱&。

For many Americans, her finest moment came in 1943, when she barnstormed the United States in search of support for the Nationalist cause against Japan, winning donations from countless Americans who were mesmerized by her passion, determination and striking good looks.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 对很多美国人来说，她的最美丽时刻出现在1943年，当时，她在美国作巡回演说，寻求对国民党抗日事业的支持，无数美国人着迷于她的激情、决心和迷人容貌，掏囊捐助。

Meanwhile, Spring International will offer colligated F1 package tours with a reasonable price and attractive speciality to their customers through their branches all over China

其间，上海春秋国际将通过其在全国的分公司以合理并具有吸引力的价格提供观看F1上海站比赛和参观赛道的综合性旅游项目。

While commanding the RFC Trenchard established a policy of claiming air superiority by launching successive waves of attacks in order to gain air control - an approach that quickly became standard RFC policy, although Trenchard attracted much contemporary criticism for despatching obsolete aircraft on fighting missions with great consequent loss of life.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 特伦查德在指挥皇家航空队期间执行了一系列争夺制空权的攻击行动，逐渐确立了航空优先的原则，这一原则很快成为标准的皇家航空队原则。但是特伦查德受到了同时代和后来的人的批评，认为他在空战中派遣了无用的飞机造成了大量的伤亡。

While commanding the RFC Trenchard established a policy of claiming air superiority by launching successive waves of attacks in order to gain air control - an approach that quickly became standard RFC policy, although Trenchard attracted much contemporary criticism for despatching obsolete aircraft on fighting missions with great consequent loss of life.

特伦查德在指挥皇家航空队期间执行了一系列争夺制空权的攻击行动，逐渐确立了航空优先的原则，这一原则很快成为标准的皇家航空队原则。但是特伦查德受到了同时代和后来的人的批评，认为他在空战中派遣了无用的飞机造成了大量的伤亡。春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn

As the years of his life dwindled down,that strength kept him alive.

他爱她，他爱孩子，于是他把生命中的许多春秋

Chopsticks are believed to have been invented in the Warring States period, and the table manner entailing the use of chopsticks is also a major feature of oriental culture.

筷子」是用竹或木制成的中国餐具，相传是在春秋战国时代发明的，用筷子进食亦是东方文化一大特色。

The Confucius is an autumn in spring ages most a geneses for of educator with Confucianism school of thought person.

孔子是春秋时代最著名的教育家和儒家学派的创始人。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。