春季

As for her spring collection, Tam says it was designed for a true woman.

关于她的春季系列，谭燕玉表示，它们是为真正的女人所设计。

In more than 50% of patients the eye is the only target organ of the allergic inflammation, while in 41.5% of a survey of 195 patients, VKC was associated with other allergic diseases, mainly asthma.

在超过 50%的患者中，眼睛是发生过敏性发炎的唯一目标器官，在195名受试的患者中，有41.5%的春季型角膜结膜炎与其他过敏性疾病有关，主要是气喘。

The result showed that the tempera ture of the inside in this kind of coops in winter and spring is higher than that of outside and it is good for the growth of chickens and suitable to the cold areas.

结果表明：无窗鸡舍内冬、春季温度明显的高于舍外，基本适宜于鸡的生长需要，说明鸡舍的保温供暖能力较强，适合于本地区的寒冷气候。

Some superintendents use a deep verticut in the spring to remove thatch and dead material.

一些草坪主管在春季运用深度垂直修剪来去除枯草层和死东西。

I hope to bring out my new book in the spring of next year.

我希望我的新明年春季能出版。

The effect of the spring thermal depression generally holds for almost a quarter of a year in the region, and the highest frequency and intensity respectively occur in April and May. It has an obvious diurnal variation pattern and gets stronger year by year.

研究结果表明：西南地区热低压具有明显的地域性，较少移动；春季我国西南地区近1/4时间受热低压影响，4月份热低压出现频率最高，而5月份的热低压最强，热低压存在明显的日变化且其强度有逐年增强的趋势。

The RegCM2 model is capable of well simulating regional distribution of anomalous precipitation in years of wetter and dryer summer that disclose the effects of different dynamic and thermal structures of the preceding spring, the results of which will provide scientific basis to some extent for short-term climate prediction in Northwest China.

采用RegCM2能较好模拟西北地区夏季干、湿年异常降水的区域性分布，并揭示出西北地区夏季干、湿的前期春季动力、热力结构差异的影响效应，为西北地区短期气候预测提供一定的科学依据。

Using the surface observation data and NCEP reanalysis data, spring thermal depressions in the southwest of China are classified into a local type and north-intruding type. Then the position and strength indexes are defined, the space-time distribution and numeral characteristic are analyze and their formation rules and mechanisms are studied for improving the accuracy of weather forecast. The results indicate that the thermal depressions are mostly regional and stationary.

利用地面常规观测资料和NCEP再分析资料，把我国西南地区春季出现的热低压分为本地生成型热低压和北方移入型热低压两种类型，定义了热低压的位置指数和强度指数，并以此讨论两种类型热低压的时空分布特征，对西南热低压进行定量描述以及研究其形成规律和机理，以提高天气预报的准确率。

I transformed my third-rate band into a group of kids who had a presentable spring concert in May.

我将我的三流乐队进行了转型，这群孩子在5月份举行了一次像样的春季音乐会。

This coming Saturday we shall go on a spring excursion to Tam Shui.

这个星期六我们要举办一次到淡水的春季旅游。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。