春天的

The melted snow rushed down beneath the mist,the river ice began cracking and moving forward,and the turbid,foaming torrents began flowing more rapidly;the following Monday,from evening on,the mist dissolved,the clouds broke up into fleecy （松软的、蓬松的、羊毛似的） cloudlet s,the sky cleared,and the real spring had come.

融化了的雪水在雾下面流动，河上的冰块开始碎裂，向前漂浮。泛着泡沫，混浊不清的急流更加快速地奔腾。复活节一周后的第一天，从傍晚开始雾就散开了，云簇化作朵朵卷曲的小白云，天空晴朗了，真正的春天来临了。

Works done before the grace of Christ and the inspiration of His Spirit, are not pleasant to God, forasmuch as they spring not of faith in Jesus Christ, neither do they make men meet to receive grace, or deserve grace of congruity: yea, rather for that they are not done as God hath willed and commanded them to be done, we doubt not but they have the nature of sin.

工程完成前的恩典基督和启示他的精神，不愉快的上帝， forasmuch因为他们没有春天的信念耶稣基督，也没有让他们满足男女接受的宽限期，或值得宽限期的一致性：酵母，而不是对他们不这样做作为上帝意志和指挥他们的工作要做，我们不怀疑，但他们的性质罪孽。

At this moment, I heard the song is singing,there are white dream, there is red of emotion, my hair is blowing,spring of the wind, the flower is opening, the autum is coming, my body, my heart is passing to you for handling, you are so tender, give me a kiss deeply, like as past you, and you are now, you are so cool, actually I will have a good result but there is a hurt and painful has been left, love of taste, kiss and tear, the heart has been broken, the fire is burned, I will follow to you fly and fly, never said being regret!

此时此刻，我听到的歌曲演唱："有白色的梦，有红色的情感，将我的头发吹起，春天的风，花是开的，秋来了，我身上，我的心交给你处理，你是那么的温柔，给我一个吻深深地，像过去的你，你现在，你很冷静，其实我想有一个好的结果，但有一点是伤害和痛苦一直保持，爱情的滋味已经离开，吻和泪，心已碎，大火烧毁，我会跟随你飞，飞，从来没有说是遗憾！"

This chapter analyses how this idea comes out and how it changes with times in order to explore the cultural and symbolic meaning of the color. The white is not only symbol of white swan totem and symbol of saint, but also the proof for Kazak ancestor believing Shamanism and Zoroastrianism, the red is the symbol of sun and the sunshine, the blue is the symbol of god in heaven, the green is the symbol of life and spring, the black is the symbol of the great or grief, the yellow is the depressed color or nonlife, is hardly used for Kazakh tradition.

分析色彩观念的产生及衍变，并论述其文化象征意义——白不仅是图腾白天鹅的象征，是圣洁的象征也是哈萨克先民信仰萨满教、祆教的遗存；红色是太阳及其光辉的象征；蓝色是天界神灵的象征；绿色是生命和春天的象征；黑色象征强大或哀伤；黄色是苦闷的和没有生命力的颜色，也是哈萨克人传统上少用的颜色。

The Sea Rat, as soon as his hunger was somewhat assuaged, continued the history of his latest voyage, conducting his simple hearer from port to port of Spain, landing him at Lisbon, Oporto, and Bordeaux, introducing him to the pleasant harbours of Cornwall and Devon, and so up the Channel to that final quayside, where, landing after winds long contrary, storm-driven and weather-beaten, he had caught the first magical hints and heraldings of another Spring, and, fired by these, had sped on a long tramp inland, hungry for the experiment of life on some quiet farmstead, very far from the weary beating of any sea.

航海鼠稍稍填饱了肚子，就接着讲他最近一次航海的经历。带领着这位单纯的听者遍游西班牙所有的港口，登陆里斯本、波尔图和波尔多，来到英国的康威尔郡和德文郡那些可爱的港口，然后溯海峡上行，到达最后的港湾地带。他顶着暴风雨和恶劣的天气，逆风航行了很长时间，终于登上了陆地，迎来了又一个春天的迷人气息。这一切激励着他匆匆奔向内陆腹地，一心想体验某种宁静的农庄生活，远远避开海上的颠簸劳顿。

Vivid, weighty and full of tropically natural tones of ESPRIT 2004' spring clothing color and use fabric being violent balance and lines of appearance change by additional texture to show fashion female sex. Simple, light, light tones, comfortable cotton and the gentle lines full of change of WANKO2004' spring clothing color is to show dream and expectancy of spring.

鲜艳而重且以富热带气息大自然色调的ESPRIT2004春装色彩，配合强烈对比质成的布料应用及以附加质地改变的外观轮廓，展现充满时尚女性化的动成活力；及朴素而轻的浅色调之WANKO 2004春装色彩，以舒适的棉与具女性甜美性质的雪纺纱和篓空纱，及轻柔流畅又不失变化的线条，展现了对春天的期待与绮想。

At night there was never a traveller passed my house, or knocked at my door, more than if I were the first or last man; unless it were in the spring, when at long intervals some came from the village to fish for pouts — they plainly fished much more in the Walden Pond of their own natures, and baited their hooks with darkness — but they soon retreated, usually with light baskets, and left "the world to darkness and to me," and the black kernel of the night was never profaned by any human neighborhood.

晚上，从来不会有过路人经过我的房子，或者有人来敲门，就好像我就是我的世界里第一个人也是最后一个人。但这种情况随着春天的到来就会结束，很偶尔会有一些村里的人来钓鱼。他们只能够钓到他们的自私，而且他们也只能用黑暗当成诱饵。但是他们很快就离开了，而且他们的篮子一般也装不走什么东西。他们又重新把这个世界留给了黑暗和我。黑夜的灵魂从来也没有被那些我的人类邻居所玷污。

In Vermont, for example, the Battle of Bennington, fought in the American Revolution, is commemorated annually on August 16; in Louisiana the Battle of New Orleans of the War of 1812 is commemorated on January 8; Patriot's Day, commemorating the first battle of the American Revolution, is celebrated on or about April 19 in Massachusetts and Maine; and several southern states celebrate a confederate Memorial Day on different days in the spring.

假如，在佛蒙特每年都会在 8 月 16 日纪念为美国独立战争而战的本宁顿战役。路易斯安那州在 1 月 8 日纪念 1821 年战争中的新奥尔良战役。为纪念美国独立战争的首次战役的爱国者日，于每年的 4 月 19 日左右在马萨诸塞州和缅因州举行庆祝活动。每年春天的不同时候，南方各州会有联邦阵亡将士纪念日。赶快加入公共英语考试的聚集地——公共英语考试圈！

In Vermont, for example, the Battle of Bennington, fought in the American Revolution, is commemorated annually on August 16; in Louisiana the Battle of New Orleans of the War of 1812 is commemorated on January 8; Patriot's Day, commemorating the first battle of the American Revolution, is celebrated on or about April 19 in Massachusetts and Maine; and several southern states celebrate a confederate Memorial Day on different days in the spring.

假如，在佛蒙特每年都会在 8 月 16 日纪念为美国独立战争而战的本宁顿战役。路易斯安那州在 1 月 8 日纪念 1821 年战争中的新奥尔良战役。为纪念美国独立战争的首次战役的爱国者日，于每年的 4 月 19 日左右在马萨诸塞州和缅因州举行庆祝活动。每年春天的不同时候，南方各州会有联邦阵亡将士纪念日。更多精彩资讯敬请访问公共英语首页。

In Vermont, for example, the Battle of Bennington, fought in the American Revolution, is commemorated annually on August 16; in Louisiana the Battle of New Orleans of the War of 1812 is commemorated on January 8; Patriot's Day, commemorating the first battle of the American Revolution, is celebrated on or about April 19 in Massachusetts and Maine; and several southern states celebrate a confederate Memorial Day on different days in the spring.

假如，在佛蒙特每年都会在 8 月 16 日纪念为美国独立战争而战的本宁顿战役。路易斯安那州在 1 月 8 日纪念 1821 年战争中的新奥尔良战役。为纪念美国独立战争的首次战役的爱国者日，于每年的 4 月 19 日左右在马萨诸塞州和缅因州举行庆祝活动。每年春天的不同时候，南方各州会有联邦阵亡将士纪念日。来源：时代学习网-公共英语

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。