春天的

Absorb(=take up the attention of)吸引…的注意力:be absorbed in 全神贯注于…近:be engrossed in ; be lost in ; be rapt in ;be concentrated on ; be focused on ; be centered on

六月中旬，一场暴雨的降临预示着模糊不清的春天转为了夏天。夏的雷厉风行不似春的曼妙轻柔那么惹人怜爱，但我还是明显更喜欢夏的干脆果断。

The chariest maid is prodigal enough, if she unmask her beauty to the moon: Virtue itself 'scapes not calumnious strokes: The canker galls the infants of the spring, too oft before their buttons be disclosed, and in the morn and liquid dew of youth contagious blastments are most imminent.

一个自尊自爱的女郎，如果向月亮坦露她的美貌，就足够放荡的了；美德不能逃避诽谤的伤害；蚜虫蠹蚀春天的幼苗，往往是在它发芽之前；迷人的青春激情，转瞬即逝，如同朝露。

Whether it is summer sun brewing euphoria harvest, Long Yuet's quiet notion, or the experience of ice in winter, while the Chilian obsession is always spring and ubiquity of the spread of light Yaming Li fragrance fragrance.

无论是夏日艳阳酝酿的兴高采烈，秋夜朗月的静谧怀想，还是冬季冰封的历练，而痴恋入迷的始终是春天的淡雅明丽和随处蔓延的馥郁芬芳。

Such pretty pink flower let me feel dazzle, immediately Spring fragrancy replace of the winter haze.

它来的可真快，我还没有来得及梳理冬天残留的心情，春天的萌动已经化成朵朵花蕾摇曳于枝头，那粉粉的花，让我感觉炫目，冬天的阴霾在瞬间被春的芬芳所取

This spring time celebration is also an outburst of youthful exuberance in which throwing colours and water bolloons on passer- by is acceptable.

同时这个春天的节日，也是释放激情的时刻。人们把彩色涂料，和装满水的气球扔向路过的人，当然被砸中的人是完全不会生气的。

There were some slight flurries of snow during the days that I worked there; but for the most part when I came out on to the railroad, on my way home, its yellow sand-heap stretched away gleaming in the hazy atmosphere, and the rails shone in the spring sun, and I heard the lark and pewee and other birds already come to commence another year with us.

我在那里工作的几天之内，还飘过几阵小雪：但当我回家去的途中，出来走到铁道上的时候，在大部分的地方，它那黄沙地一直延伸过去，闪烁在蒙蒙的大气中，而铁轨也在春天的阳光下发光了，我听到云雀、小鹟和别的鸟雀都到了，来和我们一块儿开始过这新的一年。

There were some slight flurries of snow during the days that I worked there; but for the most part when I came out on to the railroad, on my way home, its yellow sand heap stretched away gleaming in the hazy atmosphere, and the rails shone in the spring sun, and I heard the lark and pewee and other birds already come to commence another year with us.

我在那里工作的几天之内，还飘过几阵小雪：但当我回家去的途中，出来走到铁道上的时候，在大部分的地方，它那黄沙地一直延伸过去，闪烁在蒙蒙的大气中，而铁轨也在春天的阳光下发光了，我听到云雀、小鹅和别的鸟雀都到了，来和我们一块儿开始过这新的一年。

This is the day the Roman calendar of the Winter Solstice Festival, the pagans worship Ra day as this spring are the hope of reviving everything start.

这一天又是罗马历书的冬至节，崇拜太阳神的异教徒都把这一天当作春天的希望，万物复苏的开始。

Part of a spring 2002 thunderstorm and tornado system, the F5 twister that destroyed this La Plata, Maryland, house, caused three deaths, 93 injuries, and millions in property damage.

作为2002年春天的雷雨和龙卷风系统的一部分，F5级龙卷风暴毁灭了马里兰州拉普拉塔的建筑。造成3人死亡，93人受伤和数百万美元的损失。

Part of a spring 2002 thunderstorm and tornado system, the F5 twister that destroyed this La Plata, Maryland, house, caused three deaths, 93 injuries, and millions in property damage.

作为2002年春天的雷雨和风暴的一部分，F5级龙卷风摧毁了马里兰州拉普拉塔市的住宅。导致3人死亡，93人受伤，并且造成了数百万美元的财产损失。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。