春天的

I am not immersed in the gentilesse in spring, and not look forward to the fervidity in summer

"我并非不醉心春天的温柔，我并非不向往夏天的炽热"这句的翻译

Known as the equinox, the geocentric astronomical event marks the first day of spring in the northern hemisphere and autumn in the south.

这个发生在地心系统的事件，标志了北半球春天的开始和南半球秋天的第一天。

You know that your grandeur and fragrance are the special gifts Spring gives you.

你明白，你的高贵与馨香是献给春天的特别的礼物。

Suddenly, a small drop in on me by the collar, I first touch, damp, and this is not a symbol of spring do?

突然，一滴水珠落在我的衣领里，我一摸，湿湿的，这不是春天的象征吗？

Ersan Yue copies a year, living in southern Hungary mohacs of Suo Kazi people should meet at the traditional spring carnival mask.

每年二三月份，居住在匈牙利南部莫哈奇的索卡兹人都要举行传统的迎接春天的假面狂欢节。

The Langham, Yangtze Boutique, Shanghai welcomes the season of sunshine and flowers with colourful Easter activities.

在这个春暖花开的季节，上海朗廷扬子精品酒店将举办五彩缤纷的复活节活动来迎接这个春天的到来。

If the village had been beautiful at first it was now in the full glow and luxuriance of its richness.

如果说春天的乡村景色旖旎，那么，夏天的乡村正展示出它全部的魅力和丰盈。

You may see our role in the first major cycle as that of the gardener who, knowing the season, is content to wait for the spring.

你可以看到我们在第一个主周期的角色就象是个园丁，知道四季的变迁，满足地等待春天的到来。

I like the to watch the light green on the tree, who is the messager of the spring and also indicates the beginning of the morning...

我喜欢看树枝上那淡淡的嫩绿，它是春天的使者，它是一天清晨的开始。。。。。。。。。。。。

I like watching the light tender green on the branch, it's the messager of the spring, and the beginning of a dawn.

我喜欢看树枝上那淡淡的嫩绿，它是春天的使者，它是一天清晨的开始。。。。。。。。。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。