春天的

Later, they grow chartreuse fuzz, making pale green auras in the sun.

夏天的树叶色调是凝重暗沉的，春天的树叶则轻盈透光。

Whether girls or boys, he's chorea like buds in the spring and the sweet fragrance engenders a dream.

不论是女生还是男生，心中的情愫像春天的花蕾在孕育着芬芳与甜蜜的梦。

Because you know you elegance and fragrance is the special gift for the spring.

你明白，你的高贵与馨香是献给春天的特别的礼物。

The lovers from different contries will have a good night,from now on their happy future will begin.i'm very happy that mrs.lee chose me to be the toastmaster of this espousal ceremonial.

参加今天晚宴的来宾有：吉林市人民广播电台台长柳旭东、副台长李韵明、江城日报社副总编蓝蓝、有限电视台副总张艺、市公安局龙潭分局政委齐国宝、东方商厦副总经理李晓。今天是公元2008年2月18日，在这个春天的晚上，我们将要见证一个幸福的时刻。

Sage grouses, though greatly reduced in number, still do a fancy fandango of a mating dance on the springtime prairie.

虽然鹬的数量大幅减少，但在春天的草原，仍能看到它们以花式的西班牙舞步跳着求偶舞蹈。

It is fellness, she only spend 24 years, it isn't approach second life, and she hasn't take part in the activity of our department on time, we are faithing to sightseeing the NanHui peachblossom at spring.

比如说她从来不跟大家去CLUB玩，比如她连冷饮都不喝，比如她的皮肤其实总是看上去很白皙……还是太残酷了，她只不过度过了短短的24载，还不过生命的第二轮，甚至没来得及参加一次部门活动，大家曾约好要一起看看南汇春天的桃花。

You know that your dignity and fragrance is a special gift for the spring.

你明白，你的高贵与馨香是献给春天的特别的礼物。

Surely as long as mankind has existed, we have acknowledged the coming of spring and departure of winter with some rites. This natural cycle is ⑥fundamental to our survival and it is not surprising that we have honoured it so much.

当然只要人类存在，我们就会用各种方式欢迎春天的到来和冬天的逝去，这个自然循环对人类的生存非常重要，因此人类对它如此重视也就不足为奇了。

Twas told me you were rough, and coy, and sullen, And now I find report a very liar; For thou art pleasant, gamesome, passing courteous, But slow in speech, yet sweet as springtime flowers.

人家说你很暴躁，很骄傲，性情十分乖僻，现在我才知道别人的话完全是假的，因为你是潇洒娇憨，和蔼谦恭，说起话来腼腼腆腆的，就像春天的花朵一样可爱。

But in this ruthless winter, but I felt the warmth of spring, the genial spring.

但在这冷酷无情的冬天里，我却感受到了春天的温暖，春风的和煦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。