春天的

She told pink bonnets they had dimpled charm and smart hats trimmed with velvet that they were witty.

而对一顶青虫绿色、饰有同色羽毛的草帽，她说，&你年轻得如同一片春天的嫩叶。&

Easter is now the spring festival of the Christian church, commemorating the resurrection of Jesus.

今天复活节是基督教在春天的节日，纪念耶稣的复活。

The fragrance of flowers in the spring garden gladdens the heart and refreshes the mind

春天的花园里，到处都是沁人肺腑的花香。

Spring's real harbingers are too subtle for the eye and ear.

春天的征兆的确太细微了以致于逃过了人们的视听。

It is the first day of the lunar calendar and because it heralds the beginning of spring, it is called Spring Festival.

春节是中国阴历年的第一天，它预示着春天的开始，因此叫做春节。

Therefore, I saw the spring breeze insufflates trillion leaf of happy windows and doors, heard "spring's story" to resound through the motherland.

于是，我看到春风吹进亿万扇幸福的门窗，听到了&春天的故事&响彻华夏大地。

Shen Zhou thousands of junks sail past the million trees ahead of the spring wood.

沈周成千上万的帆船帆过，万棵走在春天的木材。

Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts.

亲爱的老师，你就像那春天的细雨，滋润着我们的心扉。

Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts.

亲爱的老师，你就像春天的细雨，滋润着我们的心扉。

Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts.

亲爱的老师，您就像那春天的细雨，滋润着我们的心田。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。