春天

Forget the old Ash tree in the entrance to the village, after years of vicissitudes, the baptism of wind and rain, it is still tall and straight so bold.

杜鹃花开在春天里，绽放在麻城儿女的心中。杜鹃花为什么那么红？那是革命烈士用鲜血染红了它，这是血染的风采。

It's spring in the great broad-leaved forests of Eastern Europe and Asiatic Russia.

这是跨越东欧-亚洲-俄罗斯的世界上最大的落叶阔叶林的春天

They spent spring, summer and autumn together, when coming in the winter, mallard people the place that flies to warmth has been to a winter, and Beijing duck still stays on unitive lake, be in to put on the ice by aspic finally on the face.

它们一起度过了春天、夏天和秋天，冬天来临的时候，野鸭们飞到温暖的地方去过冬，而北京鸭则还留在团结湖上，最后被冻在冰面上。

In the spring of 1996, a book was published telling the supposedly true story of an elderly millionaire who, at great expense, succeeded in producing a clone--an exact genetic copy of himself.

1996年的春天，已经发行的一本书讲述一个据说是真实的故事，一个老年的百万富翁花费巨资，成功的生产出一个克隆，一个完全的他自己的基因复制。

Nature is at its best in spring.

春天的大自然是最美的。

At night there was never a traveller passed my house, or knocked at my door, more than if I were the first or last man; unless it were in the spring, when at long intervals some came from the village to fish for pouts — they plainly fished much more in the Walden Pond of their own natures, and baited their hooks with darkness — but they soon retreated, usually with light baskets, and left "the world to darkness and to me," and the black kernel of the night was never profaned by any human neighborhood.

从没有一个人在晚上经过我的屋子，或叩我的门，我仿佛是人类中的第一个人或最后一个人，除非在春天里，隔了很长久的时候，有人从村里来钓鳘鱼，——在瓦尔登湖中，很显然他们能钓到的只是他们自己的多种多样的性格，而钩子只能钩到黑夜而已——他们立刻都撤走了，常常是鱼篓很轻地撤退的，又把"世界留给黑夜和我"，而黑夜的核心是从没有被任何人类的邻舍污染过的。

At this time of year, we are all waiting for Spring.

每年的这个时候，我们都在等待春天的到来。

Spring likely the girl, is beautifully attired, is smiling, is walking.

春天像小姑娘，花枝招展的，笑着，走着。

In the spring of 1864, Captain Aubrey wrote home that he had become involved in one of the most difficult projects of his career.

在1864年春天，奥布里船长说，他家已经成为他职业生涯中最困难的项目之一参与。

In the Spring of 2009 AUM will begin their inaugural season of Softball.

在将于2009年春天奥姆真理教将开始其首个赛季的垒球。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。