映

It meaning that also the number of pixels changes, it is completely new model.

和其他人。这数字的映像点并且改变的意思，它是完全地新模型。

To make a mind- map, change ② the information you read into a colorful " picture of w ords ".

为形成一个头脑映像，把你读到的信息转换成彩色的&单词图片&。

When noctuids fly by, their shadow on the wall is imagined to be the swimming fish.

夜蛾飞过映在墙上的影子就是游鱼。

When the noctuids fly by, their shadows projected on the wall become fishes swimming in the pond.

夜蛾飞过映在墙上的影子就是游鱼。

Finally, we demonstrate the transformation of β-hydroxy nitriles to a variety of diastereomerically pure and highly functionalized acyclic and heterocyclic γ-amino alcohol derivatives.

最后， 本文介绍了由β-羟基腈向各种纯非对映异构体，多功能性的开环和杂环γ-氨基醇衍生物的转化反应。

A boy stood out of the horizon where shadows of night had not conquered, watching also as the twin suns sinking, their images mirrored in his eyes, one orange-red and one yellow-white, cut in middle by a stread of clouds.

一个男孩独自站在尚未被暗影吞噬的地平线上，也在注视着沉落的夕阳，它们的影子映在他的眼中，一个橙红，一个黄白，萦绕着一丝云彩。

I want a willow leaf to make a boat in green,and let it plays with the white cloud in the blue pond of sky's reflection.

我想摘一片柳叶，做一条绿色的小船，把它放在映着天空的蓝色池塘里，和白云比赛。

Obviously, the examination of the translator's sociality and historicity can undoubtedly re-present a social and historical truthfulness of the translator as well as of translating.

显然，我们对译者的社会性与历史性的考察，无疑将可以再现翻译与译者的一种社会真实性和历史真实性，由此，翻译成为了译者居停的现实社会与历史的缩影和照映。

Bellatrix's astounded face glowed red in the blaze of a third unique of flame, which shot from the wand, twisted with the others, and bound itself thickly around their clasped hands, like a rope, like a fiery snake.

贝拉特里克斯惊讶的脸被第三条火舌映得通红，那条火舌从她魔杖里喷出，与前两天交织在一起，密密地缠在他们的双手周围，像一条绳子，像一条燃烧的蛇。

On Your Mark was Miyazaki's first creative work since finally finishing his epic graphic novel, Nausicaa of the Valley of Wind. This is his life's work, an 1100 page saga that consumed his life for the better part of twenty years.

译者注：关于Marc Hairston，他有一个关于宫崎骏作品的学期课程讨论，映画馆已经在进行翻译，初定在五一期间完成并发表），《ON YOUR MARK》是宫崎骏在最终完成他的史诗漫画《风之谷》之后，第一部创造的作品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。