星际的

Sees only in the monument most peak, full straight refers to the sky-blue after the flames of war giant starship the vault of heaven, the entire organism central has one with the red colored paint gigantically to dodge the striking thioindigo red 1 character, looks by far, can let the human have one kind to stir up the bosom heroical beyond description the esthetic sense!

只见在纪念碑的最顶端，一架饱经战火的巨型星际飞行器直指蔚蓝色的苍穹，整个机体中央用红色漆有一个硕大的闪着醒目红光的1字，远远望去，就会让人有一种激怀壮烈难以形容的美感！

Sir Newton's magnificent "inverse-square law" is the brilliant achievement of his own time and the famous formula is still glittering the talent rays on the interplanetary exploration, in the field of calculation.

牛顿的辉煌的"平方反比定律"是他那个时代的卓越成就，其著名的公式至今仍在计算方面闪耀着天才的光芒，照亮了行星际空间的探索。

It owns perfect equipments for prodncing and testing and we have grown into the biggest corporation in line in China Our company has always been working liard with the concept "Step in ahead of times, Serve for the society " and sncced in continuous exploit and development.

走在时代的前沿，为社会做出贡献作为企业经营理念，激励着星际公司一直保持着顽强的创业精神在努力保持原有行业领先地位的同时积极在相关行业领域寻求进一步的开拓和发展并取得了一定的成功。

"Mimas looks like, ah, a natural version of the Death Star in Star Wars because one of its surfaces is almost completely dominated by a giant crater. Ah, had...the object which caused the crater been slightly bigger, Mimas would have been totally destroyed, and by now, it would have been assimilated into Saturn's rings."

"土卫一看上去简直就像是电影星际《星球大战》中的死星的原型，因为它的其中一面几乎完全被一个巨大的陨石坑所占据，如果造成这个坑洞的物体再大一点的话，土卫一就会完全被摧毁并被吸入土星的光环中。"

Because of our perfectionism we can't say for sure when SC2 will be released.

答：没有什么是可以确定的，这次的发布隔了这么长的时间是因为我们也在开发其他的游戏，为了尽善尽没我们还无法给出星际2上市的确切时间

The blue color is caused not only by Rigel's blue color but because the dust grains reflect blue light more efficiently than red.

女巫头星云的颜色是蓝色的，这不只是因为参宿七是蓝色的，而且也是因为星际尘埃的颗粒，对蓝光的散射效率比红光要好。

Fine dust in the nebula reflects the light. The blue color is caused not only by Rigel's blue color but because the dust grains reflect blue light more efficiently than red.

女巫头星云的颜色是蓝色的，这不只是因为参宿七看起来是蓝色的，而且也是因为星际尘埃的颗粒对蓝光的散射效率比红光要好。

Hence the use of our pop-culture references and the self-deprecating style, as well as specific technologies that we can use to get out of situations very quickly.

因此，现在的流行文化、我们的妄自菲薄和特定的科技，这些的运用使得我们迅速的避免这种情况（应该是指比星际迷航做的好）。

In order to verify the prediction efficiency, 27 interplanetary shock events from January 1979 to June 1982 and 68 interplanetary shock events from February 1997 to January 2000 are used for testing. Comparing the results of our disturbance model to those obtained by STOA and ISPM, we find that our disturbance model is as good as the other two models, and in some cases even better.

为印证扰动传播模型的适用性，利用79年到82年间的27个激波事件，以及97年2月到2000年1月间的68个激波事件，对激波到达地球轨道附近的传播时间进行了预测，并将结果与目前流行的行星际激波事件到达地球轨道时间的STOA和ISPM预报模型所得结果进行了比较。

Other astronomers have detected these molecules before in interstellar space, but the researchers report in tomorrow's issue of Science that they have pinpointed the location of these molecules in AA Tauri's disk, which means they might have been manufactured there.

其他的天文学家们以前在星际空间发现过这些分子，但是研究人员们在明天的出版的《科学》杂志上报道说：他们找出了这些分子在" AA 托莱"圆盘中的具体位置，这意味着这些分子可能是就地形成的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。