星际的

This time he most cares about is Huang Qu senior official yellow Jinlong, the black area senior official black must win the safety which as well as the hybrid area region senior official jumbles together, since relation sudden stop, alliance president the entire unification heart is in continuously extremely disturbed restless in, therefore he issues an order all outer space interspace observation station which all complete also can work, searches them with all one's strength!

此时他最关心的是黄区长官黄金龙、黑区长官黑必胜以及混血区区域长官混为一谈的安危，自从联系突然中断以后，联盟主席全统一的心一直处于极度忐忑不安之中，于是他下令所有完好还能工作的一切太空星际观测站，全力搜索他们！

A dilapidated freighter found on Teth, the Twilight became Anakin Skywalker's side project during the Clone Wars, as he embraced the challenge of souping up a tired old space transport into something that would meet his demanding tastes in star vessels.

作为一艘在泰思星球上被发现的破旧货船，&黄昏号&成了阿纳金·天行者在克隆人战争期间的辅助工具。阿纳金敢于挑战自我，尽情发挥着这艘老旧太空运输舰的余热，使它能满足自己对星际飞船的苛刻品味。

A dilapidated freighter found on Teth, the Twilight became Anakin Skywalker's side project during the Clone Wars, as he embraced the challenge of souping up a tired old space transport into something that would meet his demanding tastes in star vessels.

作为一艘在泰斯星球上被发现的破旧货船，&黄昏号&成了阿纳金·天行者在克隆人战争期间的辅助工具。阿纳金敢于挑战自我，尽情发挥着这艘老旧太空运输舰的余热，使它能满足自己对星际飞船的苛刻品味。

Heavy weapons specialists also received training in starship gunnery. They were quite well trained, though their casualty rates were high. This is because in a battle once an artillery piece's location has been revealed, enemy effort to disable or destroy it becomes paramount.

重武器专家同时受过星际战舰炮手的训练；他们的训练非常精良，不过折损率也相当的高，这是因为一旦炮火的位置被发现后，敌军必定会将摧毁该火炮列为最高优先。

However, because of the limited firing arc of the back guns, and because the craft was prone to executing high speed maneuvers in combat, thus giving the gunner limited opportunities to fire back at pursuing craft, Crossfires very rarely had gunners assigned to them.

然而，由于向后射击的激光炮射界有限，而且在战斗中战斗机总是处于很高的速度中，致使炮手很难使用激光炮击中敌机，只有少量的织火级星际战斗机安排有炮手的位置。

This dissertation is concerned with the spectroscopic study of the millimeter-wave, near infrared and visible absorption spectrum of gas phase transient species.

本论文对与星际化学和大气化学密切相关的几种瞬态分子的气相吸收光谱和结构进行了研究，包括CN自由基，N_2~+离子和CS~+离子的电子振转光谱和HCBr自由基的纯转动光谱。

At the nebula's centre, a clutch of massive,scorching stars send waves of matter smashing into the surrounding interstellar material, generating a glowing structure that appears ring-like from our perspective.

图中左上方就有这样令人瞩目的水泡状星云，在星云中央，一群炽热巨星的恒星风高速冲入周围的星际物质中，从我们远方看来，就激起环形的发光结构。

This plot hole has later been wrapped up by various sources that suggest that there is a spatial rift that allowed the Enterprise to arrive at the Klingon homeworld in such a short length of time, and that it was the Vulcans who provided Enterprise with the whereabouts of this shortcut.

def=%E9%8A%80%E6%B2%B3%E9%A3%9B%E9%BE%8D银河飞龙》的末后集数(例如&Descent&)和这些规范相牴触，而《[def=%E9%8A%80%E6%B2%B3%E5%89%8D%E5%93%A8]银河前哨》所提到的[def=%E6%98%9F%E9%9A%9B%E8%81%AF%E9%82%A6]联邦星际舰队的战略操作也是以奥田式尺度下不可能达到的速度在运作。

Flying aboard Voyagers 1 and 2 are identical records, carrying the story of Earth far into deep space.

在宇宙里遨游的星际旅行者1号和2号上都保存着相同的数据，那是关于地球的故事，由旅行者们带到宇宙空间的深处。

If you immediately thought of "tribbles" from STAR TREK when you read about the "custard-colored furballs" in the Magical Menagerie, you're not alone.

如果你在&神奇动物园宠物店&中读到&奶黄色的小毛球&的时候，立即想到《星际旅行》中的&帝波斯&，你不是唯一的一个。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。