星际的

This confrontation erupted into a massive battle as Republic fleet forces arrived to attack the Star Forge.

这样的对抗最终爆发成一场规模宏大的战役，共和国的舰队到达了未知区域并攻击星际煅炉。

As the fast stellar wind runs into slow moving gas a shock front is formed, analogous to the bow wave of a boat moving through water or a plane traveling at supersonic speed.

当高速的星际风吹进很缓慢流动的气体，一个冲击波将会形成。就像是船头震波，或是飞机以超音速的速度进行。

The Zerg of StarCraft 1 do not have a capital ship, like the Battlecrusier or the Carrier, but that's part of the charm of the game - every race has obvious disadvantages in some areas, but balance is still maintained between the three of them.

星际1中的Zerg没有像战列巡洋舰或是航母这样的主力舰，但是那正是游戏魅力的一部分--每一个种族都在某些方面有缺陷，但是平衡依然很完善。

Like many of the molecular species that have been detected inthe interstellar medium, the singlet carbene cyclopropenylidene(C3H2), has been presumed too unstable to isolate in the laboratory.

一个名为cyclopropenylidene的三角形碳环分子过去只是在星际空间被探测到，现在一个研究小组在地球上的实验室中制造出了稳定的这种分子。

The first 'clamshell' handset inspired by the communicator from the original of Star Trek.

第一个翻盖手机的灵感来自原来的星际旅行的沟通。

Stardust's cometary and interstellar dust samples will help provide answers to fundamental questions about the origins of the solar system.

星团的采样的彗星和星际尘埃样本将有助于回答关于太阳系起源的一些基本问题。

In addition, Stardust carried an equally important payload on the opposite side of the cometary collector: the first samples of contemporary interstellar dust ever collected.

此外，星尘号彗星收集器的背面还携带着同样重要的载荷：第一次采集到的同一时期星际尘埃样品。

The Centre will continue in the pioneering traditions of astrobiology on panspermia, interstellar and cometary dust, meteorites from Mars, the connection between comets and terrestrial life, and comet-Earth interactions so on.

中心将继续在太空生物学方面的研究，包括胚种学，星际和彗星尘埃，火星陨石，彗星和陆地生物间的联系，彗星与地球间的关系等。

Since had own starship, the kind of person robot then starts in the summit sky execution patrol mission, moreover the arrogance is more rampant, has created the very great difficulty to the humanity police power's further bombing, was good jumbles together in the hybrid area senior official with 黒 area senior official black Germany graceful this time has brought the massive long-distance weapon delivery, therefore then stay up till dawn carried on the rug type saturation bombing to the Moon crater base, caused in the crater the kind of person robot not to dare to appear easily, also their flight vehicle after shot down the dozens of frames does not have to remove into in the base to hide.

自从有了自己的星际飞行器，类人机器人便开始在山顶上空执行巡逻任务，而且气焰更加嚣张起来，对人类警察部队的进一步轰炸造成了很大难度，好在混血区长官混为一谈和黒区长官黑德曼这次又带来了大量远程发射武器，于是便日夜不停地对月球环形山基地进行地毯式饱和轰炸，使环形山内类人机器人不敢轻易露头，它们的飞行器在被击落数十架之后也不得撤入基地内隐蔽起来。

I know I'm not the only one salivating over the forthcoming Star Trek movie, so to appease our mutual appetites for the franchise reset I present the Daybed from Manuelsaez.

我知道我不是唯一一个垂涎三尺在今后星际迷航电影，所以为了安抚我们共同的胃口的专营权重置我提出的Daybed从Manuelsaez 。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。