星际的

The work of Zinner, Anders and their colleagues was a landmark in the study of interstellar dust particles.

Zinner、Ander 和它们的同事所作的工作是星际尘埃微粒研究中的一块里程碑。

But under the extreme solar wind condition, such as large southward Interplanetary Magnetic Field and/or large solar wind dynamic pressure, the magnetopause will be compressed even inside the geosynchronous orbit.

但在异常的太阳风条件下，即南向行星际磁场很强和太阳风的动压很大时，会被压缩，甚至到达同步轨道附近。

These particles originate in our magnetized solar system, or heliosphere—the region from the sun to where the solar wind meets the local interstellar medium.

这些粒子的磁化起源于太阳系，或是日光层，来自太阳的区域是太阳风符合当地星际介质

His Sith Infiltrator is a modified star courier vessel equipped with a cloaking device.

他的西斯渗透者是配有匿迹设备的改良星际情报船。

Artisans, the Salamanders have access to, and can maintain, highly sophisticated forms of technology.

由于来自一个因星际穿梭和高度工业化的星球，火蜥蜴军团同时包含了高度发达的技术开发部门。

As an artifact of the dark side, the Star Forge corrupted those who used it, feeding its desire for death.

作为一件阴暗面造物，星际锻炉会腐蚀使用它的人，以满足它对死亡的渴求。

The two cousins and Barney Jones' brother, Daniel, set up the Church of Jediism, Anglesey order, last year. Jedi is the faith followed by some of the main characters in the Star Wars films.

这对堂兄弟和巴尼的弟弟丹尼尔，三人追随《星际大战》电影中主要角色的「绝地」信念，在去年创立了「绝地主义会之安格西尔教团」。

They temporarily displace the astral body of a living person and occupy his or her physical body.

他们暂时取代星际一具人的生活中占据着他或她的肉体。

Eight UNSC ships dropped from Slipstream space into black interstellar vacuum and there was a fireworks show of blue Cherenkov radiation and spiraling subatomic particle decays.

八艘UNSC飞船从跃迁断层空间跳入黑暗的星际真空，形成了蓝色切伦科夫辐射光和螺旋形的亚原子粒子衰减。

The two-year mission will begin from the Kwajalein Atoll, a part of the Marshall Islands in the Pacific Ocean.

这将是人类发射的第一个专门探测太阳系与星际空间交界地带的探测器。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。