星际的

What they find is state-of-the-art interstellar terror.

但他们找到的却是星际间的恐怖。

Interstellar dust is formed through several different processes that take place during the lifetime of stars.

在恒星的一生中会以几种不同的方法形成星际尘埃。

It may turn out that the tracks of real interstellar dust will look quite different.

它们将说明真正的星际尘埃轨迹看上去会是差别显著的。

Finally, taking the asteroid Ivar (numbered 1627) rendezvous mission as example, the results of methods are verified and investigated.

以1627 Ivar小行星的交会任务为例验证了该方法，其结果表明，采用混合搜索方法可以快速获得最优的星际转移发射机会。

I also received my prize: a life-size cardboard replica of a character from Star Trek.

我也得到了我的奖品：一个真人大小的《星际迷航》角色纸板制品。

This batch we're going to shed some light on the storyline and lore aspect of StarCraft II.

我们将要揭露星际争霸 2 的剧情和知识方面的一些问题。

Below her, great galleons sail majestically on the currents of space to explore the universe.

在她下面，巨大的galleons帆船正在穿越星际空间，探索浩瀚的宇宙。

Questioner: You were speaking yesterday of the first contact made by the Confederation which occurred during our third major cycle.

发问者：你昨天提到星际联邦的第一次联接发生在我们的第三主周期。

The outer layers of the star crashed into the interstellar medium, driving a shock wave that is still visible today.

这颗星的外层撞到星际物质，由其产生的冲击波至今仍然可见。

Stars are born in these interstellar clouds, which are located in the spiral arms of our Milky Way Galaxy

在我们银河系里，恒星就是在位于银河系旋臂上的这种星际气云中产生的。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。