星系

Strickler believe they are seeing a case of stellar plasma theft by companion binary stars in the NGC 6397 cluster, approximately 7,200 light years away.

酷和共同作者雷切尔河克勒认为，他们所看到的情况恒星血浆盗窃同伴双星在6397星系群中，大约7200光年。

And we're just now announcing the discovery of the fifth planet, the first planetary system with five full planets orbiting a sunlike star.

同时我们刚刚发现的第五颗行星，是之成为太阳系外的第一个拥有五颗行星的星系。

The first planetary system with five full planets orbiting a sunlike star.

目前宣布了第五颗星星的发现，成为第一个拥有围绕一颗类似太阳的恒星运转的五颗行星的星系。

And we're just now announcing the discovery of the fifth planet, the first planetary system with five full planets orbiting a sunlike star.

并且我们刚宣布第五颗行星的发现，这是我们发现的第一个有5颗全部都是绕这颗类似太阳的恒星运转的行星的星系。

And we're just now announcing the discovery of the fifth planet, the first planetary system with five full planets orbiting a sunlike star.

我们刚宣布发现了第五颗行星，这是第一个与太阳类似恒星有着5颗行星环绕的行星系。

And because sunlike stars could account for up to half of the Milky Way's population of several hundred billion suns, that means hundreds or even thousands of civilizations might inhabit our galaxy.

在银河系的几千亿颗恒星中，类日恒星占多达半数，因此这意味着可能有几百、甚至几千种文明存在于我们的星系中。

At least seven galaxies in the chain appear to move coherently, although others appear to be superposed by chance.

图中，至少有7个星系看上去连贯运动，其余的则是刚好在同一视线方向的视觉效应。

Tambor was eager to escape from the choking bureaucracy of the Republic Senate, and readily joined the Confederacy of Independent Systems.

谭博极欲摆脱令人窒息的共和参议院官僚，并准备好加入独立星系邦联。

During the Clone Wars, Tambor served on the Separatist Council, the board of executives that funded and governed the Confederacy of Independent Systems under Count Dooku and General Grievous.

复制人战争时，谭博服务於分离份子议会，一群在杜酷伯爵和葛里维斯将军手下，管理和提供独立星系邦联资金的高阶官员。

The galaxies appear smooth and symmetrical, suggesting that they have not been tidally disrupted by the pull of gravity in the dense cluster environment.

这些星系显得光滑、对称，显示出它们还没有被稠密星系团环境造成的引力潮汐所分裂。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。