星系

I learned to find the Andromeda galaxy by "star-hopping" from the star Alpheratz in Great Square to the two stars marked here – first Mirach, then Mu Andromedae.

而我所说的确定仙女座星系的方法便是从广场的壁宿星出发到仙女座的奎宿九星，再到仙女座的穆仙女座星。

I learned to find the Andromeda galaxy by "star-hopping" from the star Alpheratz in Great Square to the two stars marked here – first Mirach, then Mu Andromedae.

我也会用星空上的星星先找到位于大四方形中的 Alpheratz，再通过Mirach和Mu Andromedae找到仙女座星系。

We did a large range of simulations where we varied the mass of the perturber and the distance of closest approach, says Chakrabarti.

钱克拉巴蒂说：我们基于星系边缘的骚动现象和近距离观测，进行了大量的模拟实验研究。

Galaxy War is taking place in the galaxy 100 million light-years away from us far in the constellation of Piscis Australis, they also need to win the final until a long time.

这场星系大战发生在距离我们1亿光年远的南鱼星座中，它们最终的胜负还需要很长时间才能见分晓。

It's in the constellation Piscis Austrinus and is relatively close by — a mere 148 trillion miles away, practically a next-door neighbor by galactic standards.

它处于南鱼座，相对较近，仅为148兆英里，按照星系标准实际上是邻居。

Ragnar's understanding of Clan ways provided the crucial information that allowed the Falcons to accept hegira from Prince Victor and withdraw from Coventry without loss of honor.

Ragnar对于氏族行事方式的深刻理解使得碧玉鹰氏族能够体面而不失荣誉的离开Coventry星系并撤出他们的部队，从而省去了许多不必要的损失。

Ordinary objects such as stars and galaxies tend to slow down an expanding universe and can even cause it to recollapse.

普通物体像是星球和星系等，倾向减缓宇宙膨胀的速度，甚至使得宇宙再次塌陷。

And who knows if older factions might show up-- since so many players are now allied with the Scryer or the Aldor, will they come back through the Portal and have a place in Northrend?

你说这都说不定的呀，很可能就成为真的了呢。上一篇文章：黑暗神庙和艾则拉斯是同一个星系的？

A death world on the edge of the Menazoid Clasp, Epsilon was the site of three shrines to Chaos, designated Primaris, Secundus and Tertius by Imperial tacticians.

伊普斯隆是个飘荡在曼纳佐德星系边际的死亡世界行星，那里坐落着三个混沌祭坛，帝国的情报人员分别将他们命名为&第一&&第二&与&第三& ACE：-_-#。。。。。。。。。

Now a professional astronomer. Pollard was recently high on the South African veldt, still stargazing.

现在，作为职业天文学家，波拉德近来在遥远的南非大草原上，仍然在观察星系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。