星系

Our intergalactic friend would be missing much of what Earth has to offer by only knowing just one of our languages.

星系间的朋友，我们将错过什么地球所提供的只知道，只是我们的语言之一了。

I encountered multidimensional and intergalactic beings from different time eras.

我遇到的多维和星系间人类从不同的时间看今朝。

What You Can Do: Lodge a formal complaint at the local intergalactic planning office on Alpha Centuri.

你能做什么：在半人马第一星系，对当地银河系规划署提交正式的抗议。

The movement of internal energy comes from, the black hole for stars, galaxies movement of energy.

人的运动能量来源于内部，因此黑洞也为恒星，星系的运动提供能量。

Lintott is supportive of the irregulars project:"They are doing everything professional astronomers would do," he says."It's up there with any work I've done."

Lintott很支持这项研究不规则星系的工作："他们在做一切天文学专家会做的事情，"他说："我会做的都在那里了。"

I also classify the irregulars," she says,"and in between I cruise the universe looking for asteroids and gravitational lenses.

我同样为不规则的星系分类，"她说，"我漫行在宇宙中，寻找小行星和扁豆状夹层。

The effect is further enhanced in this well-framed view by the galaxies that lie beyond this gorgeous island universe.

这个效果进一步被存在于这个灿烂的岛宇宙之外的星系的充分限定的视野加强。

This Hubble Space Telescope composite view of the gorgeous island universe is one of the largest Hubble images ever made of a complete galaxy.

这张灿烂的岛宇宙的哈勃望远镜的合成图像是哈勃影像所做的完整星系图景中最大的图像。

This Hubble Space Telescope composite view of the gorgeous island universe was released at this week's meeting of the American Astronomical Society as one of the largest Hubble images ever made of a complete galaxy.

这张由哈伯太空望远镜拍摄的宇宙岛组合影像，是在这星期举行的美国天文学会年会中发布的，它也是哈伯望远镜完整星系影像集里最大的数张之一。

Some cosmologists think this expansion will leave the Milky Way galaxy as an "island universe" in a few trillion years with no other galaxies visible.

一些宇宙学家认为这种膨胀将使得银河系在接下来的几万亿年里变成一个宇宙岛并且将没有其它可见的星系。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。