星空

If you have ever gazed at the stars, you may have noticed a group of seven stars shaped like a big soup ladle--this is the Big Dipper in the Ursa Major constellation.

你或者曾在夜晚欣赏美丽的星空，注意到有七颗星组成的星座，形状像个大杓子似的，那就是大熊星座里的北斗七星。

Nor did they spat over trivia. If the Sina list is like the star-shining sky, there are uncountable grass-root bloggers like glamorous, kaleidoscopic grasslands. When a star shoot across the sky, there will be a big focus (metaphorically the huge blog clicks ) among many people who look up into the sky, but over time we could have sore necks, and we feel uncomfortable in our eyes after meteorites vanish into nothing. When we overlook a small garden or unknown grassland, Obscure as they might be and it might be too small for all people to see, but what we can get there is the tranquility, the aroma of the flowers, the singing of birds and the fresh air that makes us feel our oats.

如果说新浪博客百强排行榜是星光灿烂的天空，那么，成千上万默默无名的草根博主就是繁花似锦、茂草如毯的大地，星空中某颗瑰丽璀璨的恒星、或某粒骤然划过的流星，固然会引来众目仰望，但恒星看多了，脖子会疼，流星看过了，眼睛会酸；大地上某个普通的花园、某片无名的草坪，虽然一时难容太多人观赏，但花香养鼻，草色养眼，曲径通幽，健腿益心。

Thousands upon thousands of glowworms attach on roof like countless stars twinkling in the welkin. The glowworms on the top of the head as if a magnificent incomparable diamond necklace and the fickle sky in four seasons .All have come into being peculiar natural wonder of Yimeng Area. Being personally on the scene, you will marvel it and forget coldness on the scoop .

成千上万的萤火虫附于钟乳洞壁之上，象无数闪烁的星光在穹顶间闪烁，密集成一片灿烂绒绒的星际，头顶的萤火虫就像一条华丽无比的钻石项链，又象是四季变幻无穷的奥妙星空，从而形成了沂蒙特有的自然奇观，置身其间，你会惊叹它的神奇，忘记了水道的寒冷，使人浮想联翩，流连忘返！

Unhappily, Zee Prime began collecting interstellar hydrogen out of which to build a small star of his own.

悒悒不乐地，思尊者开始搜集星空间的氢气，去制造属於他自己的一颗小星。

You've given me the whole starry sky in which ,I can fcy freely to and fro. I know what I possess is adeep and wede love.

你给了我整片星空，好让我自由来去，我知道，我享有的，是一份宽广的爱。

By watching the armillary sphere,one could find out which star was rising and which star was falling.

看著浑天仪，就知道哪颗星正在升起，哪颗星正在落下，跟看真的星空一佯。

By watching the armillary sphere,one could find out which star was rising and which star was falling.

看着浑天仪，就知道哪颗星正在升起，哪颗星正在落下，跟看真的星空一佯。

Furthermore souls from next 11 star gates towards the boundary of the Great Central Sun are joining each kingdom along with the master oversouls to ensoul the physical and light body body-double planes concurrently of each species.

而且，来自领向大中枢太阳界域的接下来11个星空门的灵魂，正在加入到每一个王国中，和大师级超灵一起同步赋灵于每一个物种的物质层和光体翻版体。

Above the apricot trees towered thirty majestic palms, their fernlike fronds splayed like open fingers against the starry sky.

杏树之上耸立着三十株庄严的棕榈树，它们蕨状的叶子如伸开的手指般在星空下散开。

Basically, I look high upon the things on STAR. In the solemn and imposing hall, the host is as arrogant and cold as an English duke for his exquisite moustache and fuscous suit.

星空的节目，我还是颇有好感，这次也不例外，庄严肃穆的黑色大厅，蓄着精致胡须、身着深色西装，神态漠然高傲如同英国公爵般的主持人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。