星的

There was data about Veidt and Sarna, the beings from Haydon IV, that justified further analysis, and some anomalies concerning the Tiresian Rem; but for the moment Lang's main concerns were Burak and Tesla.

其中有关于来自海顿四号星的生命维特与莎娜的数据，表明有必要做进一步分析；还有关于泰雷西亚人雷的一些异常情况；但此时此刻朗最关注的则是伯拉克和泰斯拉。

Before you woke up, a big star fallen had foreboded your coming wake, and after your wake, a tear shed mourned over it.

在你醒前，一颗大星的掉落预示你的将醒；在你醒后，一滴眼泪的掉落哀悼你的醒去。

Using a fitting method which can reasonably assign weight to the observational data including two quantities with different dimensions, we obtain a V-band MRL based on the dynamical masses and luminosities of 203 main sequence stars. Compared with the previous work, the improved MRL is statistically significant, and the relative error of mass estimation reaches about 5%.

利用一个能合理分配两个不同量纲观测量权重的拟合方法，根据203颗恒星的动力学质量和光度数据给出了主序星的V波段经验质光关系，该结果对此前结果的改进不仅具有统计显著性，而且其对恒星质量估计的相对误差已达到约5%。

Join Richard and Aric, a tiny, wisecracking creature from the planet Ganoob, as they

这个俏皮可爱的微型生物来自Ganoob行星，他的名字叫埃里克，从此以后，理查德与埃里克开始并肩战斗拯救地球，他们的敌人就是来自外星的邪恶生物。

Patterns in Nature: Star Trails Star streaks glow in a purple sky above the Mitten buttes of Monument Valley, Arizona.

意译：星的轨迹在自然界的模式。明星条纹光辉在一紫色的上空Mitten 孤立的丘的纪念碑山谷，亚利桑那州。

This means that slight perturbations of the star might cause enormous ejections of matter from its surface.

这意味着，星的轻微的扰动也许导致问题的极大的排斥从它的表面。

On a wreath of Green laurel joined at the bottom by a Gold bow-knot, a five-pointed White star bordered Crimson, points reversed with v-shaped extremities tipped with a Gold ball.

外围是一个绿色的月桂树叶的圈，由一个金色的蝴蝶结连结。整体外型为一个白色鲜红色边的五星状，星的每个角是一个倒&V&型，由中心穹隆状突起向四周发散。

Binary systems are not rare in a galaxy, not worthless objects either for a distant observator, for they will sometimes perform a astronomical phenomenon called occultation, that one star's radiance covers the other and makes the luminance of the whole system change regularly.

双恒星在星系内并不少见，对于遥远的观测者来说也算值得注意的对象，因为它们会发生互掩，一颗星的光芒盖过另一颗的，从而导致整体的亮度时明时暗，周期变化。

Furthermore, the changes of the force as well as the changes of the position of each star are determined by the actions of all stars within one star system.

也就是说，这个力的变化以及每颗星的位置变化，是由星座中所有星体的共同作用之和所决定的。

Tterns in Nature: Star Trails Star trails radiate in the sky above trees in the Salmon River wilderness of Idaho.

意译：星的轨迹在自然界的模式。明星轨迹辐射在上空的树木，在鲑鱼肉色的河荒野，爱达荷州。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。