星条旗

You have to admit, this is one of the five worst times to fly the Stars and Stripes.

你得承认，星条旗现在并不吃香

It shivered the window, pane and sash; It rent the banner with seam and gash.

窗户、玻璃和窗框都在颤动，子弹将星条旗撕成条条洞洞。

Redwood groves 300 miles north of san francisco,the multihued earth flag flutters along with the stars and stripes above the towns central plaza.

城镇中心广场的地面上多彩旗和着星条旗在飘舞。

The standard of the United States is the Star Spangled Banner.

合众国的旗帜是星条旗。

We know the line-up of every baseball team in the American and National Leagues but don't know half the words of the "Star Spangled Banner."

美国人可以了解全国联赛中每一场棒球比赛的阵容，却不能完整地说出&星条旗&这几个字。

The photos of Abu Ghraib and flag-draped coffins have taught us the cost of our untempered idealism about spreading our values.

阿布-哈里卜（Abu Ghraib--巴格达郊外的监狱，译者注）的照片和覆盖着星条旗的棺材已经告诉我们撒布我们价值观这种无节制的理想主义所要花费的代价。

Designed by Walt Disney, Sam is a cartooned Eagle with sheer American characteristics who wears the dress of the legendary American Uncle Sam with a star-spangled background in red, white and blue, typical colors of USA.

名为 Sam的老鹰以美国星条旗为背景，红白蓝颜色更是美国的代表色，以卡通造形的鹰穿着代表美国传奇人物「山姆大叔」的服装。

We are one people, all of us pledging allegiance to the stars and stripes, all of us defending the United States of America.

我们是一个民族，都向星条旗示忠，都会保卫我们的国家。

We are one people, all of us pledging allegiance to the Stars and Stripes, all of us defending the United States of America.

他说：&我们是同一个国家的子民，所有人都宣誓效忠星条旗，所有人都在捍卫美利坚合众国。&

We are one people, all of us pledging allegiance to the stars and stripes, all of us defending the United States of America.

我们是一体的，我们都宣誓效忠星条旗，我们都在保卫美利坚合众国！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。