星条旗

The poem was set to the music of an 18th-century tune called "To Anacreon in Heaven," renamed "The Star-Spangled Banner," and in 1931 was adopted by Congress as the national anthem.

这首诗被配上18世纪的一个曲子"致天堂里的亚奈科里翁"，重新命名为"星条旗"，1931年被美国国会定为国歌

In this lesson, the children will learn the colors of the American flag and what the Stars and Stripes represent. They will then make their own American Flag Bandana to take home.

在这节课里，孩子们将学习美国国旗的颜色以及星条所代表的含义，他们将亲自用大手帕制作星条旗并带回家。

This experience inspired Key to write the lyrics to "The Star-Spangled Banner" and adapt them to the tune of a well-known British drinking song.

这次经历鼓舞了Key，他后来写出了一首词"星条旗"并为其谱曲成为一首著名的英国祝酒歌。1931年"星条旗"被定为美国国歌。

My Country 'Tis Of Thee served as a de facto American national anthem before a 1931 law was passed adopting The Star Spangled Banner, which took its melody from a British drinking song popular with members of the 18th-century gentleman's club, the Anacreonic Society.

我的国家属于您》在1931年通过法令将星条旗之歌作为美国国歌之前，都被用作事实上的国歌。而后者的曲调取自于在18世纪绅士俱乐部里广受欢迎的英国饮酒歌，the Anacreonic Society。

And the Stars and Stripes is about as popular in some of these places as a Great White at an Elephant Seal convention.

星条旗和即将流行的一些作为，这些地方在大象巨大白色密封公约。

June 14 is the Flag Day of the United States of America, or the birthday of "Stars and Stripes".

6月14日是美国的国旗节，或者说是星条旗的诞生日。

Shirley Griffith tells about the flag's history, how it was repaired and where it is now.

雪莉格里菲斯讲述星条旗的历史，它是怎么被修复的和现在存放在哪儿。

To open the show, he sent Raquel Zimmermann out in a navy jumpsuit with stripes at the cuffs.

要打开查看，他发出拉奎尔Zimmermann接受专访时指出，在海军衫裤与星条旗在袖口。

Independence Day fireworks are often accompanied by patriotic songs such as the national anthem " The Star-Spangled Banner "," God Bless America "," America the Beautiful "," My Country,'Tis of Thee "," This Land Is Your Land "," Stars and Stripes Forever ", and, regionally," Yankee Doodle " in northeastern states and " Dixie " in southern states.

独立日烟花往往伴随着爱国歌曲，如国歌&的星条旗&，&上帝保佑美国&，&美丽的美国&，&我的国家，'提斯的你&，&这是你们的土地&，&星条旗永不落&，以及区域，&扬基歌&在东北部各州和&南方&在南部各州。

Independence Day fireworks are often accompanied by a pops orchestra playing patriotic songs such as "The Star-Spangled Banner","God Bless America","America the Beautiful","My Country, Tis of Thee","This Land Is Your Land","Stars and Stripes Forever", and, regionally,"Yankee Doodle" in northeastern states and "Dixie" in southern states.

独立日通常还会有流行乐队演出爱国歌曲，如《星条旗》、《上帝保佑美国》、《美丽的阿美利加》、《我的祖国，它属于你》、《这片国土是你的土地》、《星条旗永不落》，还有，地区性的东北部州和南方州的《洋基。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。