星期日

Papebroch had accepted without appeal or murmur the decision of the Roman Congregation of 22 December, 1700, placing on the Index his chronological and historical Essay on the Popes, published in the "Propylaeum Maii", a decree issued, as was expressly stated, on account of the sections bearing on certain conclaves and requiring merely the correction of the passages in question.

papebroch已经接受了，没有上诉或杂音的决定，罗马聚集1700年12月22日，配售该指数他的时间顺序和历史散文对教皇，刊登在& propylaeum （星期日&，颁布的一项法令，明文，就账户的路段，事关某些秘密会议，并要求只更正通道的问题。

In the afternoon, the old lady heard from everyone that the shoes had beenred, and she said that it was very wrong of Karen, that it was not at allbecoming, and that in future Karen should only go in black shoes to church,even when she should be older.

下一个星期日要举行圣餐。珈伦看了看那双黑鞋，又看了看那双红鞋——再一次又看了看红鞋，最后决定还是穿上那双红鞋。太阳照耀得非常美丽。珈伦和老太太在田野的小径上走。路上有些灰尘。英语学习网

CNN本期封面故事 King Tut: Behind the Mask Viewers Get First Peek at Egypt's Most Famous Mummy 揭开三千年的神祕面纱图坦卡门重见天日 CNN ANCHOR Well, with all the pomp and circumstances befitting a king, an ancient pharaoh moved to his new home on Sunday.

CNN 主播一位古代法老王在星期日搬入了新家，盛大的排场符合他的国王身份。在埃及的帝王谷，眼前这位据信和他生前样貌一致的图坦卡门国王，从他的石棺中被移到了一具拥有恒温装置的棺材中。

Lent began with the first Sunday, not with Ash Wednesday.

大斋期开始的第一个星期日，而不是圣灰星期三。

The research, which has important implications for forensic child sexual abuse evaluations, will be presented Sunday, Aug. 17, at the annual meeting of the American Psychology Association in Boston.

研究，具有重要意义的法医对儿童的性虐待的评价，将提交星期日， 8月17日，在年度会议的美国心理学协会在波士顿。

Dongguan public security will not forget, but even the bank gave up the bird, is not clear elsewhere, but in Yantian is the case, the bank (Agricultural Bank of China said that for the time being, And to say you grow up with really good hateful) on Saturdays and Sundays do not work well, you do not let it go to work, but at that time of day, teller machines are often of bad, you do not believe to see Sometimes a long row of the team, when their turn will come out of it, has sometimes broken, you have to change banks, but so many people that put hard-won days of leave, but the money was to Hu You, This is not, wanted to send money home to the (home only the Agricultural Bank), then went on Tuesdays, the results can be, others less your leisure, said that the money can only be 30,000 or more VIP users so that she can serve So that An Men to automatically deposit it, happen to know is: there is already a long queue, when their turn will come myself ah, the Lao PM would also like to go to work, then at noon on a come-hour rest period to the hard-won She is not to do since I was a halo home, so Anjiu for her to do to help, people can be that the birds do not you, not VIP user is not done, you can of us...

东莞的治安不好也就算了，可是连银行都给鸟起来了，别的地方不清楚，但在雁田却是如此，银行（暂且说农业银行，还说什么伴你成长，真的是好可恶）星期六及星期日不上班，好，你不上班也就算了，可是在那二天的时候，取款机却是经常性的坏，不信你去看看，有时排了好长的队，可轮到自己时它却坏了，有时是已经坏了，你不得不换个银行，可是那么多人，好不容易放天假，还要被钱给忽悠了，这还不算，本想寄点钱给家里，于是在星期二去了，可结果呢，人家闲你家少，说只能是30000钱以上的VIP用户才能让她伺候，让俺们到自动存款那，可要知道的是：那里已经是长龙了，什么时候轮到自个儿啊，老子下午还要上班的，中午就那么一个来小时的休息时间，好不容易来了，她既然不给办，我真是晕到家了，于是俺就求她，帮忙给办了，可人家就是不鸟你，不是VIP用户就是不办，你能咱的。。。

On Sundays we can hear the church bell s chime.

星期日我们能听到教堂的钟声。

That reedbed is quite amazing and I think it should be worth somebody ringing there one Black-browed Reed Warbler was there on Sunday too, I have now seen this species on every visit to Diao Bie Ci this year (now three visits.

那里的芦苇丛相当的神奇，我认为很值得在那里系放。（星期日那里也有一只双眉苇莺，今年到目前为止我三次到钓鳖池都看到双眉苇莺

The last of seven bodies was pulled from the rubble at the site of Saturday's crane collapse in Manhattan.

麦哈顿星期日起重机倒塌事故中，最后七名遇难者的尸体在事故碎石中找到。

The Consulate General of China, Chairman of the chinese consolidated benevolent association, The Assembly State of New York senator, The City of New York office of President Borough of Manhattan, Office of the Brooklyn Borough President, The Council of The City of New York, The Vice President New York Area of Ritz-Carlton , joining to our Association 1st Anniversary Celebration.

曾代表我酒店协会在庆奥运活动表演陈氏太极双环的胡老师是明门高徒，为了发扬光大现订于每星期日在布碌仑亲自教授传技，凡有兴趣参加者请与Steve Chung 347-423-1430联络。繁荣华埠总会会长田士锐公布今年中秋节於九月十四日在华埠举办儿童花灯文艺节，届时有多项节目让孩子们娱乐，兴趣者留意新消息。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。