星期日

On monday.I have muesli,On tuesday, I have cornflakes,On wednesday, I have toast with jam.On tursday, I have rolls,On friday,I have brown bread,On saturday and sunday, I have a lot of pancakes

歌词大意：星期一，我的早餐是牛奶什锦早餐，星期二，我的早餐是玉米片，星期三，我的早餐是果酱加烤面包，星期四，我的早餐是面包卷，星期五，我的早餐是黑面包，星期六和星期日，我吃了很多的薄煎饼。

And thanks to Myron for writing the invitation letter to my parents.

星期日 Mike和他爸爸 Myron看球赛，我和 Cheyrl就去逛街。

He grew slightly pale, for this was exactly the amount he had been saving for a gun, intending to get a little shooting next summer on the plain of Nanterre with some friends who went lark-shooting there on Sundays.

他的脸色有点儿发青了，因为他手里正存着这样一个数目预备去买一枝枪，使得自己在今年夏天的星期日里，可以和几个打猎的朋友们到南兑尔那一带平原地方去打鸟。

He grew a little pale, because he was laying aside just that amount to buy a gun and treat himself to a little shooting next summer on the plain of Nanterre, with several friends who went to shoot larks there of a Sunday.

他的脸色有点儿发青了，因为他手里正存着这样一个数目预备去买一枝枪，使得自己在今年夏天的星期日里，可以和几个打猎的朋友们到南兑尔那一带平原地方去打鸟。

He had grown a little pale, because he was laying aside just that amount to buy a gun and treat himself to a little shooting next summer on the plain of Nanterre, with several friends who went to shoot larks down there of a Sunday.

他脸色有点发白，因为他正巧积攒下这样一笔款子打算买一支枪，夏天好和几个朋友一道打猎作乐，星期日到南泰尔平原去打云雀。

We are closed on Sundays and national holidays.

我们星期日和国家规定假日不营业。

Then on Sunday morning, everybody including the Nazarite Jews or the Jewish followers of "the way" as they were known, went back to work.

此后星期日上午大家nazarite包括犹太人还是犹太教徒的"法"，因为他们知道，回去上班。

And she goes to play netball very Sunday.

和她去发挥投球非常星期日。

There were not much choices for trians on Sunday. The first train would depart later than weekday. For arriving at Newbury earlier, Piching chose the earest train which would take 3 transfers. One disaster after another, they faced the engineering day from Reading to the south-west. Thus, the final train was replaced by a bus. It totally took them nore than 5 hours to reach Newbury.

原本星期日的火车选择性就比较少，加上首班都比较晚发车，为了早点抵达Newbury，只好选择最早却要转三次车的班次，好巧不巧的，这天刚好又遇上从Reading起驶往西南边的路线施工，所以只能搭乘替代公车，总共花了五个多小时才好不容易抵达。

I'd like to reserve a table for Sunday night at eight.

我想预订一个星期日晚上八点的位子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。