星期四

His take-off from the UK to Beijing was delayed on Thursday when a plane crash-landed at London's Heathrow.

由于在伦敦的紧急迫降，布朗搭乘的飞机从英国起飞后，直到星期四才抵达北京。

On late Thursday, January 14 in the west, a New Moon Solar Eclipse energizes your house of values and meaning, including how you earn.

在西方的1月14日星期四晚些时候，一个新月日蚀激励着你的价值和意义的2宫，包括你的收入。

Characteristically deadpan, Mark Wallinger presents a series of video monitors on top of wheeled flight cases, each isolating the royal carriage's leisurely progress down the racecourse on the Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday of Royal Ascot, red-letter days in the calendar of institutional frivolities.

以一张面无表情的脸为特征，马克·渥林格出现在一系列视频节目的监视器上。监视器放在带轮子的航空箱顶端，皇家马车队由每个航空箱隔开，悠闲地巡游在在星期二、星期三、星期四和星期五举行的皇家赛马会的赛马场上，这些大喜日子已经制度化地无聊地印在日历上。

MILANO - Jaap Stam guested on the Milan Channel on Thursday evening and spoke about the win over Inter and his first goal in a Milan shirt:'I haven't been able to play in the two league games due to injury.

米兰内洛——斯塔姆在星期四的晚上做客米兰频道时候谈到了战胜国际的比赛及他加盟后的首粒进球。

Thursday's robbery was among the biggest heists in British history.

发生于星期四的抢劫案是英国历史上最大的抢劫案之一。

Thursday's robbery was among the biggest heists in British history.

星期四的劫案可称得上是英国历史上涉案价值最高的抢劫。

Hipper Jones took the news of John Smoltz's departure extremely hard, both in a conversation with Smoltz on the telephone Wednesday evening and in conversations with AJC reporters on Thursday.

J很难接受老史要离开勇士的讯息，他在星期三和老史通了电话，接著也在星期四接受了亚特兰大媒体AJC的访问。

On Thursday he dug and raked and sprayed and hoed it.

星期四，他松土，耙地，喷水。

Wilders 15-minute film, which was released over the Internet Thursday, intersperses scenes of recent terrorist attacks with verses from the Koran, Islam's holy book.

威尔德斯这部星期四在互联网上开始播映的15分钟的电影将最近恐怖分子发动的袭击的情景配上伊斯兰教圣书古兰经的经文。

Much of the junked car had needed fixing in the conventional way even before they started modifying it to burn hydrogen.

计画的最后一个部份在星期四已经发生，当 Cassie 和

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。