星期六

Bank holiday ;dayon which banks are officially closed,usu a public holidayeg Easter Monday,Christmas Day,etc

星期六和星期日以外的银行假日(通常为公众假日，如复活节后的星期一、圣诞节等)。

In the Eastern church the period extends over 7 weeks because both Saturdays and Sundays are excluded.

在东方教会期间延续7周，因为星期六和星期日除外。

The work "A big bowl island Sunday afternoon" by Georges Seurat is the one I especially worship, and I ever cited the theme of this picture in my prose "the story of Saturday", which conveyed my expectations of relaxation and leisure time.

修拉的《大碗岛的星期天的下午》是我尤为推崇的，我曾在《星期六的故事》一文中以这幅画为末尾篇的牵引，抒发了我对此画中沉甸甸的休闲之展望。

Kamalanathan in the Hulu Selangor parliamentaryby-election, polling for which is on Sunday.

他此行的目的是争取当地民众在星期六举行的雪兰莪州乌鲁的议会补选对国民阵线参选人的支持。

To fulfil his teaching commitments to the WEA, he travelled first to Longton for the evening class every Friday, before travelling north to Rochdale for the Saturday afternoon class.

为履行其承诺的能源评估教学时，他乘坐的晚班先longton每个星期五、然后往北向罗虚代尔为星期六下午上课。

2009 In suburban Quezon City, north of Manila, Philippines.

墙上的顶部，一名男子余额，没有看到，因为他跨越了以下水浸肿河带来的郊区奎松城，约由热带风暴凯萨纳星期六2009年9月26日在马尼拉以北，菲律宾。

When I was with President Preval in Port-au-Prince on Saturday, one of his top priorities was to try to get communication up and going.

星期六，我在太子港会见普雷瓦尔总统时，他的重点目标之一是要努力恢复通讯。

In the Greek Church it was celebrated every day in Lent except on Saturdays and Sundays, but in the Latin Church it was confined to Good Friday.

在希腊教堂，它的庆祝活动，每天在贷出，除星期六和星期日，但在拉丁美洲教会，它仅限於良好的周五。

Saturday's earthquake hit shortly before 9 a.m. local time in the rugged Hindu Kush mountains of northern Pakistan.

星期六的地震发生在当地时间九点之前，地点位於巴基斯坦北部，兴都库什山脉崎岖不平的山区。

Kindly note that Rosenberg Palace will be open on 3rd April (this is 'Holy Saturday', so it is a symbolic day to open).

敬请注意：罗森堡宫即将于4月3日开放游览（这是'圣星期六'，因此它是一个象征的开放日）。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。