星期六

Then he delayed a day next time settling with the grocer, and so soon had his ten back, with Oeslogge getting his pay on this Thursday or Friday for last Saturday's bill.

然后，到了下一次，他推迟一天和食品店老板结帐，这样很快他那10块钱又回来了，而奥斯拉格要到星期四或星期五才能收到上星期六的欠帐。

Therefore, we have Saturday and Sunday school table tennis practice.

因此，我们星期六和星期天都得到学校练习打乒乓球。

She saw the training of guide dogs for blind people at the Pottsdam school and became enthusiastic about the idea, and in November 1927 she wrote a laudatory article in the prestigious American weekly newspaper 'The Saturday Evening Post'.

她在德国彼次坦训练学校看到了导盲犬的训练后，对此产生了极大的热情。1927年11月，她在美国一知名的周报&The Saturday Evening Post&《星期六晚邮报》上发表了专稿，对此大加赞许。

At the cinema on Saturdays, sneaked in free by his usher-brothers, he would watch sad-eyed Bogart in his raincoat, wreathed in smoke; John Wayne squinting into the sun from under the brim of his stetson, lighting up; Montgomery Clift getting the girl while the plume of his cigarette described a perfect treble clef.

每个星期六，在电影院，他通过当引座员的兄弟们免费溜进去，他看着穿着雨衣，带着忧伤的眼光，吐着烟圈的博加特；点燃一支烟，从斯泰森毡帽檐下斜视着太阳的约翰·韦恩；在一缕香烟描述完美的高音谱号时，追女孩子的蒙哥马利·克里夫。

SUKABUMI, Indonesia, Dec 13 - The world's top three rubber-producing nations on Saturday stepped up efforts to revive ailing prices, agreeing to cut next year's exports by a sixth and banning more sales until prices rebound by nearly 25 percent.

苏加武，印度尼西亚， 12月13日-全球最大的三个橡胶生产国星期六加紧努力恢复生病的价格，并同意削减明年的出口的六分之一，并禁止销售价格回升到了近百分之二十五。

With McCarthyism still in the air, the country's preferred self-portrait resembled Norman Rockwell's covers for the Saturday Evening Post : rosy-cheeked families sitting down to a big, glistening Thanksgiving turkey.

当时麦卡西主义尚在流行，美国的自画像正如诺曼罗克韦尔为《星期六晚报》拍摄的封面一样—一家人面对肥大流油的感恩节火鸡，兴高采烈、团团围坐。

October 1, 1994, was a picture-perfect Saturday in the northeastern Nebraska town of Wakefield.

劳娜将车停在朋友萨拉·特洛家门前。1994年10 月1 日，在内布拉斯加州东北部的小镇威克费尔德，这真是一个美好如画的星期六。

On Saturday, Andy continued his preparation for the English grass court season, with some practice at the Stella Artois Queens Club in London.

星期六，ANDY继续为英国的草地赛事做着准备，在伦敦女王杯，做了些训练。

I used to go swimming on Saturdays but now I don't.

我过去常常在星期六去游泳，但现在不去了。

I used to go swimming on Saturdays but now I don't.

我以前经常在星期六去游泳，但现在不去了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。