星期六

A man balances on top of a wall, not seen, as he crosses a swollen creek following floodings brought about by tropical storm Ketsana Saturday Sept. 26, 2009 in suburban Quezon City, north of Manila, Philippines.

墙上的顶部，一名男子余额，没有看到，因为他跨越了以下水浸肿河带来的郊区奎松城，约由热带风暴凯萨纳星期六2009年9月26日在马尼拉以北，菲律宾。

Michele Obama celebrates her forty-fifth birthday Saturday, just three days before she becomes America's First Lady.

在米歇尔成为第一夫人的前三天的星期六，是她的45岁生日。

It was Saturday evening, 3 October, 1226, Francis being then in the forty-fifth year of his age, and the twentieth from his perfect conversion to Christ.

这是星期六晚上， 1226年10月3日，弗朗西斯被然后在第四十五届一年他的年龄，和第二十届他完美的转换基督。

It sat in Larry's desk drawer for a couple of weeks while he and Sergey scrambled to set up a corporation and locate other funders among family, friends, and acquaintances.

它星期六在拉里的抽屉里，为几个星期，而他和Sergey一窝蜂成立一个公司，并找到其他资助者之间的家人，朋友和熟人。

Los Angeles: Chung King Road Galleries Art gallery and studio openings make Chung King Road a lively place on Friday and Saturday nights.

艺术画廊开幕在：路一个活跃的地方，在星期五和星期六晚上。

Saturday : Those who are born in Saturday should put on a Turquoise birth stone gem.

星期六 ：谁是那些在上周六出生，应戴上绿松石诞生石的宝石。

It's a 2 gigawatt,$5 billion deal to build plants in China using our California-based technology.

格罗斯的电子邮件：星期六在北京，他宣布了一笔世界上最大的太阳能--热能交易。

The gladdest thing is to be mixed on Saturday go to Harbin shipping institute on Sunday the computer around a street, endure door city to enter, watch computer, see a family install a machine, I recommend the boss that sees computer company actively oneself, communicate with them, the purpose has only, hope the boss won't drive me to go namely, I can stay a little while more over him, look a little while more, the time that mix grew, the boss also trusted, some moment also let my help maintain monitor, power source closes, with a few breakdown of board card, work did not work less, the knowledge that learns me is used.

最兴奋的事情是星期六和星期天去哈尔滨船舶学院四周的电脑一条街，挨家门市进，看看电脑，看看人家安装机器，看到电脑公司的老板我主动推荐自己，和他们交流，目的只有一个，就是希望老板不会赶我走，我可以在他那里多呆一会儿，多看一会儿，混的时间长了，老板也就信任了，有的时候也让我帮助维修一下显示器，电源合，和一些板卡的故障，活儿没少干，把我学的知识都用上了。

One day after to assume to be "well tired", leaving in air the possibility of being saved, the Ronaldo aggressor was confirmed in this friday as titular of the Corinthians ahead of the Guarani, in the game of this Saturday, to 21h10, in the Gold Earring, Campinas.

一天之后承担的&以及累&，让空气中的可能性保存，侵略者的罗纳尔多被证实在这周五领衔的哥林多前瓜拉尼，在游戏中的这个星期六，到21h10 ，在金耳环，坎皮纳斯。

Eustacia, the heroine of The Return of the Native, has received various criticisms. For example, Saturday Reviewer sees Eustacia as "a wayward and impulsive woman". Albert J. Guerard thinks that Eustacia is "the first of Hardy"s irresponsible and mildly neurotic hedonists." Havelock Ellis holds the view that "uperficially she was timid; it was beneath that timidity that her stronger and more rebellious spirit dwelt.

其中《还乡》的女主角游苔沙历来受到了批评家的关注，例如《星期六评论》认为游苔沙是一个&任性、冲动的女人&；A·格拉德说游苔沙是&哈代所塑造的那些缺少责任感而且有点神经质的享乐主义者中的头一个&；H·艾利斯则指出：&表面看来，她羞怯，但在这种羞怯下面，却有着坚强、叛逆的精神&。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。