星期六

And as if that isn't enough, he mows his lawn every Saturday at seven a.m., like clockwork, and wakes me up on the one day I can really sleep in!

而且好像这还不够，他每个星期六上午七点开始割草坪，每天在我可以真正入睡的时候吵醒我！

Columbus discovering America, having one helluva time getting old Ferdinand and Isabella to lend him the dough to buy ships with, and then the sailors mutinying on him and all.

我对整个搏物馆里的一切熟悉得就象背一本书一样。菲芘进的学校也是我小时候进的学校，我们那时候老是到博物馆去。我们那个名叫艾格莱丁格小姐的老师差不多每星期六都带我们去。

Mr. Orban, who was also prime minister between 1998 and 2002, took the oath Saturday after ousting the Socialist party in elections last month.

欧尔班先生，谁是1998年和2002年之间也总理，宣读誓词星期六推翻后社会党在选举中的最后一个月。

She always oversleeps the time she generally gets up on Saturdays.

每逢星期六，她总是要睡过平时的起床时间。

Setting up house for her time after time and then pawning the furniture on him every Saturday almost.

一次次地为她把家安顿好，然而几乎一到星期六她就把家具典当一空，让他去赎。

TAIPEI, Taiwan : The Harvard Law School mentor of Taiwan's President Ma Ying-jeou said Saturday that his former student needs to urgently act to prevent an "increasingly disturbing circus atmosphere" from prejudicing his predecessor's right to a fair trial.

台北，台湾：台湾总统马英九的哈佛法学院指导教授星期六表示，他的前学生应该要立刻采取行动，阻止「令人越来越不安的闹剧气氛」让前任总统接受公平审判的权力受损。

USAGE: Jo stood aloof, meanwhile, trying to harden her heart against him, and succeeding only in primming up her face into an expression of entire disapprobation.

新闻逢星期六和星期天，早上10点到下午4点，可以在以下地点免费学习使用灵智咭和聪明狗的产品。

She wrote the letter on Monday but she dated it Saturday so as not to reveal that she procrastinated.

她是星期一写的信，但她却把日期写为星期六，以便隐藏她把事情耽搁了这一事实。

Mexico City puckered up to set a new record Saturday as nearly 40,000 people locked lips in the city center for the world's largest group kiss.

墨西哥城在星期六创造了世界纪录，将近40，000人在市中心集体接吻。

In Antananarivo more than 30 people were injured Saturday when police quelled a demonstration by the former president's supporters.

塔那那利佛30多人受伤警方平息时，星期六由前总统的支持者的示威。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。