星期六

In Sanscrit the word "sat" means to destroy by hewing into pieces.

在sanscrit字，&星期六&手段，摧毁所坚守成碎片。

The dog humping aside,it was one of those perfect New York Saturdays.

如果抛开被狗攻击的事不说的话，今天是纽约最完美的一个星期六了。

You can use basic ingredients found around the house to make your own simple, hydrating masks.

发表於：星期六三月 10， 2007 8：03 am 文章主题：您能使用基本的成份做您自己简单，水合的mask。

They had paddled over to the Missouri shore on a log, at dusk on Saturday, landing five or six miles below the village; they had slept in the woods at the edge of the town till nearly daylight, and had then crept through back lanes and alleys and finished their sleep in the gallery of the church among a chaos of invalided benches.

星期六黄昏的时候，他们坐在一块大木头上，顺流而漂，漂到密苏里河的另一边，在离小镇下游五六英里的地方上了岸。他们在镇外的树林子里睡了一觉，醒来时，天已快亮。然后他们悄悄地穿过僻静的胡同和小巷，溜进教堂的长廊。那儿堆满了乱七八糟的破凳子。他们又接着睡，一觉睡到了大天亮。

We walked through the flaring streets, jostled by drunken men and bargaining women, amid the curses of laborers, the shrill litanies of shop-boys who stood on guard by the barrels of pigs cheeks, the nasal chanting of streetsingers, who sang a come-all-you about ODonovan Rosa, or a ballad about the troubles in our native land.

星期六晚上，我婶婶要上街去买东西，我得跟着去帮她拿购买的物品，灯火通明的大街上熙熙攘攘，我和婶婶在醉汉和讨价还价的妇人们中间挤来挤去。

We walked through the flaring streets, jostled by drunken men and bargaining women, amid the curses of laborers, the shrill litanies of shop-boys who stood on guard by the barrels of pigs cheeks, the nasal chanting of streetsingers, who sang a come-all-you about O扗onovan Rosa, or a ballad about the troubles in our native land.

星期六晚上，我婶婶要上街去买东西，我得跟着去帮她拿购买的物品，灯火通明的大街上熙熙攘攘，我和婶婶在醉汉和讨价还价的妇人们中间挤来挤去。

Marling Street London NW 2 England Dear Daming,On Saturday,we went to children's theatre.

15马林街道伦敦NW 2英国亲爱的人筑坝于，在星期六，我们去孩子剧院。

After we'd dressed I walked her to the tube and, a little later on, messaged her to thank her for a fantastic night; and it pleased me to get in return a little while later

他在博克的一开始是这样描述他在上海的生活的：所以，你们看，这个星期六我和Star在一起，星期天我和Yingying在一起。

As it is, everyone thinks the prototypical local fans are those mopes from the Superfans skits on Saturday Night Live.

所以，在家应该只把这位小熊超级粉丝的行为看作是星期六晚上的一场闹剧。

All the rest of the year the city is in that state of dull apathy, between life and death, which renders it similar to a kind of station between this world and the next--a sublime spot, a resting-place full of poetry and character, and at which Franz had already halted five or six times, and at each time found it more marvellous and striking.

弗兰兹登岸以后，先前所经历过的种种事情都被他暂时忘记，他把他在佛罗伦萨寻欢作乐的事情告一段落，然后一心一意地设想着怎样再同那位在罗马等他的朋友相会。于是他就乘车出发，在星期六傍晚到达了邮局旁边的杜阿纳广场。我们已经说过，房间是事先预定了的，所以他只要到派里尼老板的旅馆去就得了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。