星期六

The Liturgy of the Presanctified of St. James (used on the week days of Lent except Saturdays) follows the other one very closely.

在圣礼的Presanctified的圣詹姆斯（使用一周天的大斋期除星期六）如下另一种非常密切的合作。

The Liturgy of the Presanctified of St. James (used on the week days of Lent except Saturdays) follows the other one very closely.

礼仪的presanctified圣雅各福群会（使用于周天四旬期除星期六）如下另外一个非常密切的合作。

In the Latin Church the celebration of the Mass of the Presanctified is nowadays restricted to Good Friday, whereas, ever since the Trullan Synod (692), the Greeks celebrate it during the whole of Lent, except on Saturdays, Sundays, and the feast of the Annunciation (25 March).

在拉丁美洲教会庆祝群众的presanctified是现今限於良好周五，而，自从trullan主教（ 692 ），希腊人庆祝它在整个封斋期，除星期六，星期日，节日该annunciation （ 3月25日）。

In the Latin Church the celebration of the Mass of the Presanctified is nowadays restricted to Good Friday, whereas, ever since the Trullan Synod (692), the Greeks celebrate it during the whole of Lent, except on Saturdays, Sundays, and the feast of the Annunciation (25 March).

在拉丁美洲教会庆祝群众的presanctified是现今限于良好周五，而，自从trullan主教（ 692 ），希腊人庆祝它在整个封斋期，除星期六，星期日，节日该annunciation （ 3月25日）。

Sono in attesa del verbale del sopralluogo e del verbale che certifica quali persone sono state fermate nella serata di sabato 27/10/2007 in uscita da quei capannoni su via Bonfadina alle quali, su ordine del comandante dei vigili urbanio di Cazzago SM, sono stati presi i dati.

我等待的报告，检查和认证的报告说，这些人已被拘留，星期六晚上27/10/2007了这些建筑的街道Bonfadini其中的命令，指挥交通的警察Cazzago钐被采取数据。

Il Sabato con ci sarà il karaoke live ma si esibirà la cover band Quinto stadio.

星期六将与我们生活的卡拉OK ，但将进行第五阶段覆盖带。

It is lucky, however, for Repin that the peasant is protected from the products of American capitalism, for he would not stand a chance next to a Saturday Evening Post cover by Norman Rockwell.

列宾是幸运的，这个农民没有接触过美国的资本主义产品，因为列宾是没有希望与诺曼·洛克威尔所画的《星期六晚邮报》封面紧挨在一起的。

LIONEL : Hah! I'd rather restack books every Saturday for the rest of my life!

我宁愿我的下半生每个星期六都在整理图书中度过。

I would like to thank the medical team here at Arsenal for their efforts as well as the staff at Selly Oak Hospital who carried out the operation on Saturday night. Everyone there made me feel as comfortable as possible.

&我感谢阿森纳医疗人员所做出的努力，同时也感谢星期六晚上在Selly Oak医院为我完成手术的工作人员，在那的每一个人让我感觉非常舒服。&

SHOLA Ameobi is hoping United can get back to top 4 on Saturday after Charlton visit St.

阿妹傲比希望星期六在主场迎战查尔顿后，纽卡能够重回前四。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。