星期六

After the acute disappointment of Saturday's home defeat to Altrincham the Cards faced a very tough trip to Plainmoor this evening to take on Torquay United, many people's pre-season favourite for the title.

在星期六令人极为失望地主场败给阿尔特林查姆队之后，沃金队在星期二晚上作客普雷姆尔球场进行了一场艰难的比赛，对手是被许多人在季前认为是新赛季冠军球队的托奎联队。

Our trash pick-up day is Monday and the top photo was taken on a Saturday morning.

我们的垃圾收集日是星期一而上面那张照片是在星期六早上拍的。

English: Will I be paid while I'm on the trial run?

L1： 是的，我可以从星期六开始上班。

Not being a fan of French Idol " Nouvelle Star ", We got up at 7:30 on a Saturday morning, waited in the cold wind in front of the Trianon Theatre in the 18ème arrondissement (18th district, there're 20 in all in Paris), near Sacré Coeur , for an hour, just for the Idols selection recording of the new season.

从来不看《新偶像》的我们，在一个星期六的早上7点半从床上爬起来，哆哆嗦嗦地在18区(巴黎有20个区)圣心大教堂附近的的Thétre Trianon门前等候了一个小时，就为了看新季度的新偶像资格赛。

We had planned to go the station and take the train to Guangzhouon saturday morning,but you didn't turnup.

星期六上午我们原计划去火车站乘车去广州的，可你没有来。

A Saturday afternoon in November was approaching the time of twilight, and the vast tract of unenclosed wild known as Egdon Heath embrowned itself moment by moment.

十一月里一个星期六的下午，时近傍晚。被称之为埃格敦荒原的大片没有界篱隔断的空旷野地，逐渐变得昏暗。

Thomas Hardy:A SATURDAY afternoon in November was approaching the time of twilight, and the vast tract of unenclosed wild known as Egdon Heath embrowned itself moment by monent.

张谷若：十一月里的一个星期六的后半天，越来越靠近暮色昏黄的时候了；那一片没有垣篱界断的广大旷野，提起来都叫它爱敦荒原的，也一阵比一阵地凄迷苍茫。

It was a lovely,uneventful Saturday morning.

这是一个愉快平静的星期六早晨。

It was a lovely, uneventful Saturday morning.

这是个愉快平静的星期六早晨

We will not go t o the farm next Sat'urd a y.

下星期六我们不去农场。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。