星期六

But on that Saturday, Feb. 12, I cheered in the press box.

但那个星期六，2月12日，我在记者席上欢呼了。

Last Saturday's test with the Primavera was important.

上个星期六和青年队的那一次检验很重要。

Seven hours of intensive meetings took place in the Principality on 'free day' Friday, and more of the same are scheduled for Saturday.

7个小时的密集会议，发生在公的'自由天'星期五，和更多的同样定于星期六。

Students who registered for the Fall 2009 PSAT will take the exam on Saturday October 17

提醒已报名参加2009年PSAT考试的学生，考试将在10月17日星期六於学校举行，考试时间为早

Stimulating the economy was also a prime topic on NBC, where he was questioned about his intention, announced Saturday, to implement the largest public works program in decades.

刺激经济，也是一个主要议题在美国NBC电视台播出，他在那里询问，他打算宣布，星期六，执行最大的公共工程计划在几十年。

But on Saturday I've reassured myself finally that winter weather is well and truly gone, and I could safely put away my clothes for the coldest of the days. On the same day, quite a few locals were already donning T-shirts and shorts in the streets. Makes me jealous

不过我也感觉到，冬天的天气也是时候离开我们了，上星期六我也终於放心把冬天最能御寒的衣物收起来，而那天已有德国人穿短袖衣、短裤在街上跑了，真佩服又羡慕。

On this subject; and it was but the very Saturday night before I left Hunsford -- between our pools at quadrille, while Mrs.

提出了意见（而且并不是我请教她的！），就在我离开汉斯福的前一个星期六晚上，我们正

She had also asked him twice to dine at Rosings, and had sent for him only the Saturday before, to make up her pool of quadrille in the evening.

他那两次讲道赞美不绝。夫人曾经请他到罗新斯去吃过两次饭，上星期六晚上还请他到她家

After Saturday's match we have a Champions League qualifier and then face Chelsea at home.

在星期六的比赛之后我们还有欧冠资格赛，然后有主场对Chelsea的比赛。

I was hoping to see the 'queen bee' in action, but too bad it's a Saturday and Mr.

今天我想看到的是'蜂王'，但是今天是星期六，约翰凯伊先生不知道跑那里去了，本来就是想过来照一张照片的，算啦！

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。