星期二

New Years Day falls on Tuesday this year.

今年的新年是在星期二

After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.

2007年01月16日星期二 09：45 P.M.14：1 过两天是逾越节，又是除酵节。祭司长和文士，想法子怎吗用诡计捉拿耶稣杀他。

This general prohibition of eggs and milk during Lent is perpetuated in the popular custom of blessing or making gifts of eggs at Easter, and in the English usage of eating pancakes on Shrove Tuesday.

这种全面禁止蛋，奶四旬期期间延续至今的热门定制的祝福或礼物，在复活节蛋，并在英语用法吃煎饼的忏悔星期二。

"He will see a specialist on Tuesday to assess the extent of the injury and will then have an accurate idea of the timescales involved before he is back playing again."

&专家将在星期二评估他的伤势，然后有一个精确的缺席时间。&

The major earthquake that struck Haiti Tuesday may have shocked a region unaccustomed to such temblors, but the devastating quake was not unusual in that it was caused by the same forces that generate earthquakes the world over.

星期二的大地震沉重地打击了海地，震憾了罕见这样地震的地区。不过，世界各地由同样的力量引发的这种灾难性地震并不罕见。

Over a two-month period, the scientists used nets to trap three furry, mouse-sized pygmy tarsiers -- two males and one female -- on Mt.

在中苏拉威西Lore Lindu国家公园的Rore Katimbo山顶长于两个月的观测期内中，科学家利用网子圈到三只老鼠般大小的身上覆盖有毛皮的细小眼镜猴——两只公的一只母的——研究人员星期二如是说。

His e-mail message to supporters on Tuesday night included the line,"We have a lot of work to do to get our country back on track, and I'll be in touch soon about what comes next."

他在星期二晚上发给支持者的电子邮件中写下这句话&为把我们的国家带回到正轨，我们要做很多事情，我很快就会和大家联系。&

The strike followed a series of rocket attacks Tuesday night against the Israeli town of Kiryat Shmona and the nearby village of Shlomi.

以色列这次的开火是针对在星期二晚上，巴基斯坦武装分子向以色列的一个小镇Kiryat Shmona和Shlomi附近的村庄进行了一系列的火箭炮袭击的反击。

The strike followed a series of rocket attacks Tuesday night against the Israeli town of Kiryat Shmona and the nearby village of Shlomi.

随后在星期二晚上，巴基斯坦向以色列的一个小镇Kiryat Shmona和Shlomi附近的村庄进行了一系列的火箭炮反击。

Although they have a game in hand against Cesena on Tuesday and fought back from a nine-point penalty, this result saw Juventus drop down to sixth place.

虽然他们星期二有场和切塞纳的补赛，而且从被罚九分的情况下奋起直追，但是失利后尤文图斯已经跌落到积分榜第六。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了