星期二

Crude oil prices closed lower Tuesday on hopes that BP may not have to completely shut down its Alaska Prudhoe Bay oil field for repairs after all.

原油价格有望于星期二开始下降，只要BP公司最终不要为修复在阿拉斯加Prudhoe 湾的油田而彻底关闭它。

Crude oil prices closed lower Tuesday on hopes that BP may not have to completely shut down its Alaska Prudhoe Bay oil field for repairs after all.

原油价格于星期二开始下降。期望BP公司终究不要完全关闭在阿拉斯加Prudhoe 湾的油田。

The attorney general of the state, Bill Lockyer, discussed the case on national television Tuesday.

这个州的律师代表Bill Lockyer于星期二通过国家电视讨论了这个案件。

The attorney general of the state, Bill Lockyer, discussed the case on national television Tuesday.

美国司法部长Bill Lockyer在星期二的国家电视上讨论了这一事件。

B:I saw it at the Red Star Cinema last Tuesday evening .

提示：假如上星期二晚上你在红星电影院看了电影《英雄》，现在你和你的同学在谈论这部影片，你觉得这部影片很差。

Viewed through a piece of protective mesh, traders on the floor of the New York Stock Exchange talked before the opening bell the day after stocks fell more than seven percent.

美国， 纽约：透过防护网可以看到纽交所的一名交易员在开始钟声敲响之前与人讨论，而在前一天，也就是美国的星期二，股市下跌超过了7%。

Mr van Gogh was reportedly shot and stab bed to death as he cycled in broad daylight through an Amsterdam street on Tuesday.

据说凡高先生是在星期二(11月2日)白天骑车穿过阿姆斯特丹的一条街道时被开枪射中，然后被刺身亡的。

While the pilot was on final approach to the runway the aircraft also lost thrust from its left engine, and the pilot ejected, the aide said Tuesday.

当飞行员在在最后关头上到飞机也失去了来自它的左侧发动机的推力的跑道的时候，飞行员跳出，助手在星期二说。

But the price of the 99.99-aurum gold bullions at the Shanghai Gold Exchange, the sole of its kind in the mainland, closed at 143.15 yuan (US$ 17.67) per gram yesterday, down 0.46 yuan (5.7 US cents) from Tuesday.

但是大陆唯一一家的黄金交易所，上海黄金交易所99.99的金锭昨天以143.15元（17.67美元）的价格收盘，比星期二下挫了0.46元（5.7美分）。

Australian police confirmed on Tuesday that 173 people have died in the bushfires across the state of Victoria.

澳大利亚警方证实，截止星期二，已经有173人在维多利亚州的山火中死亡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。