星期二

Winston: Like I said, we just got to keep him safe till Tuesday.

温斯顿：就像我说的，我们要保证它安全到星期二

Before the train's departure Tuesday, participants unveiled a statue of Winton at Prague's central train station.

火车星期二离开之前，参加纪念活动的人在布拉格市中心火车站举行了温顿雕像的揭幕仪式。

Therefore in Old English we have the following names (with their Modern English developments): Sunnandg, Sunday; Mnandg, Monday; Twesdg, Tuesday (the god Tiu, like Mars, was a god of war); Wdnesdg, Wednesday (the god Woden, like Mercury, was quick and eloquent); Thunresdg, Thursday (the god Thunor in Old English or Thor in Old Norse, like Jupiter, was lord of the sky; Old Norse Thrsdagr influenced the English form); Frgedg, Friday (the goddess Frigg, like Venus, was the goddess of love); and Saeternesdg, Saturday.

所以在古英语中我们看到以下的名字（以及他们的现代英语形式）： Sunnanhd？g，星期日； Monand？g，星期一； Tiwesd？g，星期二（蒂乌神，象玛尔斯一样，是战神）； Wodnesd？g，星期三（沃登，象墨丘利一样，行动敏捷，善于词辩）； Thunresd？g，星期四古英语中的撒纳及古挪威语的索，象朱庇特一样，是宇宙之主；古挪威语的 Thorsdagr影响了英语中的该词的形式）； Friged？g，星期五（女神弗丽嘉，象维纳斯一样，是爱神）；和 Saeternesd？g，星期六

After the native peoples had been dealt with and the fear of devil worship was somewhat diminished, the newcomers decided that they could have powwows too, the first reference to one of these being recorded in the Salem, Massachusetts, Gazette of 1812:"The Warriors of the Democratic Tribe will hold a powwow at Agawam on Tuesday next."

在与土著居民进行接触以后，随着对其魔鬼崇拜的恐惧逐渐消逝，那些新来者决定他们也可以举行帕瓦仪式，1812年马萨诸塞州塞勒姆的时事报第一次提及了这种会议：&下星期二民主党派的斗士们将在阿加瓦姆召开会议&。

Ahmadullah Ahmadi told news agencies on Tuesday the group decided to scrap the deal because Pakistan had not put an end to missile strikes from unmanned U.S. aircraft - or Predator drones - in both North and South Waziristan.

艾哈迈迪星期二告诉新闻机构说，他们的组织决定废弃这一协议，是因为巴基斯坦并没有终止美国无人驾驶飞机对南北瓦济里斯坦的导弹袭击。

Officials are likely to face difficult talks on Tuesday with their Russian counterparts, Sergei Lavrov and Anatoly Serdyukov.

梅德韦杰夫还说，到访的美国官员在星期二会晤俄罗斯外长拉夫罗夫和俄罗斯国防部长谢尔久科夫时，可能会面临一些困难。

As reported by RIA Novosti, Russian Defense Minister Anatoly Serdyukov stressed again on Tuesday, If the deployment is suspended, we will not start the retaliatory measures we planned.

正如由RIA·Novosti的报道，俄罗斯国防部长AnatolySerdyukov在星期二再次强调，如果部署被中断，我们将不会开始我们计划的报复措施。

Apollonia Corleone: I know English…Monday, Tuesday, Thursday, Wednesday, Friday, Sunday, Saturday.

我会英文，星期一，星期二，星期三，星期四，星期五，星期天，星期六。

Chua Soi Lek said Tuesday that he has apologized to Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi, but will not step down.

蔡细歷星期二说，他已向巴达维总理道歉，但是他不会辞职。

On Tuesday the two black labrador retrievers spearheaded a raid in the southern city of Johor Baru that resulted in the seizure of around three million dollars worth of illegally copied movies.

在星期二新山州南部城市一次突击行动中，这两只黑毛拉布拉多寻回犬充当先锋，一举缴获价值约300万美元的盗版影碟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。