星期一

Galaxidhion, Greece, March 2, 2009--"Clean Monday" isn't so spotless for this reveler, seen throwing colored flour during a "flour war," which marks the end of Carnival season in this port town.

2009年3月2日，希腊，加拉希迪---对于狂欢者来说"洁净的星期一"一点都不干净，在"面粉大战"中投撒彩色面粉，标志着这个港口小镇狂欢节的结束。

Rightwing billionaire Silvio Berlusconi emerged Monday as the victor in Italian parliamentary elections with a safe majority.

右翼亿万富翁贝鲁斯科尼在星期一的意大利议会选举中以压倒性优势胜出。

"I am massively disappointed not to be able to finish the job I came here to do," said Robson.

在一个糟糕的联赛开局后，这位富有经验的教练在星期一早上被解除了职务。

An ungracefully looking rocket plane punched through the Earth's atmosphere and then glided home to a desert landing Monday.

一架看起来很笨拙的，象火箭样子的飞机冲过了地球大气，星期一又滑翔回到沙漠里的一个着陆点。

But Roque says few are jumping to buy tickets so soon after Monday's announcement.

但是罗克说，星期一的宣布刚过不久，还没有多少人立即前来购买机票。

His body will lie in state at the Capitol Rotunda through Monday.

他的遗体将于星期一正式进入国会山庄圆顶大厅。

He says saw Roxana on Monday.

他说，自己在星期一见到了女儿。

Mr Sarkozy has cancelled an event on Monday, but had not as yet changed his schedule for Tuesday, which includes a visit to Mont Saint-Michel to give a speech on protecting French heritage.

萨尔科齐已经取消了星期一的事件，但尚未改变了他的日程安排星期二，其中包括访问圣米歇尔山的讲话，使法国的遗产保护。

He held the register open while he counted her change I was next in line which meant I was invisible From where I stood I could see that the till was full He didn't look the type to play superhero So I stepped forth and paid for my cigarettes Crept out the stores front door to chase a little breath Fangles in my head, shake the song off Another manic Monday night, its gonna be a long walk A car pulled up, a fixed up cutlass A woman and a child climbed out and left it running They went inside of the deli, placed an order With the extra dollar fifty bottled water cuz the daughters picky When they came out mommy gave me a glance That said man can love an angel but he's got to take the chance Already knew the deal, I lit one up and walk So they got back in the oldsmobile, belted up, and took off Thug love on the corner by the walgreens Lookin at me like I'm just another square saltine As I get closer I notice that they showin each other sketches Out of their notebooks, reminded me of my old roots I walk pass with a nod and a reminisce Swear to god hip hop and comic books was my genesis Respect the life and the fashions of the children It's the only culture I've got, exactly what we've been buildin All of a sudden I'm in front of some man No he's a youngin but he's got a gun in his hand He looks fifteen, he looks frantic, no he looks afraid Immediately apprehensive til I heard him say "Do you want this It's not mine I promise I found it on my block in between a couple garages Didn't wanna leave it for a child to stumble over I don't even know how to hold it."

当他计数了她的变动时，他拿着记数器开放 I是意味的下一个我是无形的我站立我的From可能看直到是充分的 He没有看类型演奏超级英雄 So我跨步并且支付了我的香烟 Crept追逐一点呼吸的商店前门在我的头的Fangles，摆脱歌曲 Another狂躁星期一晚上，它去是长的步行 A汽车开了过来，被固定短箭 A妇女和孩子爬和留下它跑 They去在熟食店里面，安置命令 With额外美元五十装瓶了水cuz女儿好挑剔的他们来妈妈的When给了我扫视 That说人能爱天使，但是他一定采取机会 Already知道成交，我打开了一和步行他们在oldsmobile拿回，围绕的So，和离开了在角落的Thug爱由walgreens 在我的Lookin，如我是另一块方形的撒盐饼干 As我得到更加紧密I通知那他们showin剪影在他们的笔记本外面的，被提醒我我的老根 I与点头和追忆的步行通行证对神Hip Hop和漫画书的Swear是我的创世纪 Respect生活和孩子的时尚 It是我有的唯一的文化，正确地什么我们是buildin 突然我是在某些人前面 No他是youngin，但是他有在他的手的一杆枪 He看十五，他看起来狂热，没有他看起来害怕惶惑的Immediately，我听见他说"您想要它不是我的我许诺的此 I发现了它在我的在夫妇车库之间的块 Did不想要留下它孩子的能绊倒 I甚而不会举行它。"

Rocko Scarp tries to catch some of his first snow flakes as the snow flies in downtown Prescott, Ariz. on Monday, Dec.

罗茨科陡坎试图追上他作为第一个雪雪花在市中心的一些苍蝇普雷斯科特，星期一，12月7日亚利桑那州。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。