星期

That same positively fatalistic approach has strengthened him these last six weeks.

而同样是这种积极的宿命论令他在这六个星期更加坚强。

After the release, Li Hui cashed over 3 million RMB from The Company within less than two weeks, and the case tuned to favorableness to Li Hui.

解封后，李辉在不到两个星期的时间里就提走了三百多万现金，随后案情急转直下，公安机关办案人员一屁股坐到李辉一边。

I know it's the first week of the season, I know you think I'm fawning, and I don't care.

我知道这不过是新赛季的第一个星期，我知道你们可能认为我在奉承，我不在乎。

Iknow it's the first week of the season, I know you think I'm fawning,and I don't care.

我知道这不过是新赛季的第一个星期，我知道你们可能认为我在奉承，我不在乎。

He chuckled and invited me to Fayetteville for an interview; I flew there in the first week of May.

他格格笑了起来，并邀请我到费耶特维尔去面试。在5月的第一个星期，我乘飞机赶到那里。

For a simple fee of 15,000 rmb or about $2000.00 you get 2 weeks training in our main Bar in Yangshuo, China, plus a room to stay for the two weeks.

一个简单的费用15000元人民币或约二千点○○美元你2周的训练，我们的主要获颁大律师资格，阳朔，中国，再加上一个房间，逗留两个星期。

It sounds like a bunch of skinny, feebleminded people trying to remember what day it is.

这听起来像一群又瘦又弱智的人试图回想起那天是星期几。

I am only here for six weeks before i return home, but I too feel so proud to be connected in some small way with Qin Shihuang's great army.

我这次来只待六个星期就要回去了，但我也因为以这样微不足道的方式跟秦始皇的大军有了某种联系而深感自豪。

With the drop in tourism, hotels and restaurants are beginning to feel the pinch.

这是一个物价很贵的城市。我们到这儿还不到一个星期，就花光了所有的钱。

David Morrison, a CSI Fellow and Senior Scientist at NASA 's Astrobiology Institute at Ames Research Center , says he receives 20–25 emails a week about the impending arrival of Nibiru; some frightened, others angry and naming him as part of the conspiracy to keep the truth of the impending apocalypse from the public.

大卫莫里森，一个倡议研究员和高级科学家在美国宇航局的天体生物学研究所在艾姆斯研究中心说，他收到邮件一个星期20-25对与Nibiru即将抵达，有些害怕，有些生气，以他命名的阴谋的一部分让市民真理从即将启示。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。