星期

Liverpool today confirmed Steven Gerrard faces at least another week on the sidelines as he continues to recover from a strain in his adductor muscle.

利物浦今天证实史蒂芬杰拉德面临至少一个星期的间隙，他继续等待恢复。

Her mother died two weeks after her birth and Adeline was considered to be a source of bad luck by her family.

她的母亲在她出身后两星期死了，她被认为克母并会给家族带来厄运。

The chairman suggest that we should adjourn for a week, so that each of us have more time to do enough preparation for the discussion.

会议主席提议休会一星期，这样每一个人都能有更多的时间，为讨论作好充分的准备。

They're shooting for adjournment in two weeks so all the members can hurry home and start campaigning for the election.

他们的目标是在两星期后休会，以便所有的议员都能赶回家乡去开展竞选活动。

The first, the conservative method, was to administer antibiotics for a week.

第一，保守的方法，是管理抗生素的一个星期。

I had an advance copy for weeks and I knew it was something very special. Nirvana were about to begin the Nevermind release tour and it was released 3 days after we met.

我好几个星期前就有一张前期拷贝而且我知道这是张特别的东西。

First of all permits for Hong Kong and Macao, Hebei Rush Street Shou Hall, as if the cost is less than 200 yuan, with the identity cards of the accounts, the best copy in advance, evidence is probably the time to 2 weeks.

首先办理港澳通行证，河北寿安街办证大厅，费用好象是不到200元，带身份证，户口本，最好提前复印好，取证时间大概是2个星期。

The great Christmas tree has already been standing in front of the Rathaus in Vienna for quite a while. In many places, the Christmas lights were hung out weeks ago. The refreshment stands did not wait for the First Sunday in Advent, either.

诺大的圣诞树已经在维也纳市政大厅前矗立了好一阵子，不少地方的圣诞灯已经点亮几个星期了，就连热饮的摊位也没有等到将临期就现身了。

Martin's Day as the key-day for Advent Sunday, so that, as a present in the Mozarabic and Ambrosian Rites, there were six Sundays of Advent but only two Advent Masses survive in the Gallicanum.

安理会的M 氮，其中安排三天的快速一个星期，在那个赛季，提到圣马丁节的关键一天降临节主日，因此，作为目前在摩沙拉和安布罗西安圣仪式，有6日的降临（但只有两个降临群众生存Gallicanum 。

Later, the family's snack cabinet more than a lot of chocolate and red beans, is you buy, but you have been without food, until a month before, and you in my Yueshian the week before and after the adzuki bean soup is cooking every day.

后来，家里的零食柜里多了好多巧克力及红豆，是你买的，但你一直没吃，直到一个月过了，你在我月事的前后一星期却天天煮著红豆汤。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。