星星

I had taken off the stars, but that was for convenience.

我已经起飞了星星，但那是为了方便。

She burned furiously, mournful and imposing like a funeral pile kindled in the night, surrounded by the sea, watched over by the stars.

船轰轰烈烈地燃烧着，极为悲壮，恰似在黑夜里点燃的火葬柴堆，由大海护卫，由星星照看。

She burned furiously, mournful and imposing like a funeral pile kindled in the night, surr ound-ed by the sea, watched over by the stars.

船轰轰烈烈地燃烧着，极为悲壮，恰似在黑夜里点燃的火葬柴堆，由大海护卫，由星星照看。

As for Galaxian Explosion, I don't think Shaka can stop it completly, because what we saw in OVA 8 when Saga used the attack, he didn't use his full powers in this attack because if he used his full powers I am sure the temple at least would be destroyed a little, but what we saw there!!

因为读者认为在处女宫时撒加没有完全地发挥此招的威力，如果撒加是完全用出这一绝招的全部威力，那么处女宫不会只毁坏一些部分（题外话：大家知道银河星爆是撒加的最大奥义，当星爆的威力达到顶峰时，可以毁灭银河里的星星，所以威力肯定不只这么一点，否则，原著作者车田也无需为星爆作此定义了）读者说他并没有看到处女宫有什么大的损坏。

For, said they, the buds are the children of the flowers, and the little playful streams that gambol down the hillsides are the children of the water; and the smallest bright specks playing at hide-and-seek in the sky all night, must surely be the children of the stars; and they would all be heart-broken to see their playmates, the children of men, no more.

因为他们说，花蕾是花的孩子；山间欢快流淌的小溪是水的孩子；至于那整晚在夜空中玩捉迷藏的闪闪微光，毫无疑问，肯定是星星的孩子；如果再也看不到自己的玩伴——人类的孩子，它们一定都会心碎的。

For, said they, the buds are the children of the flowers; and the little playful streams that gambol down the hill-sides are the children of the water; and the smallest bright specks playing at hide and seek in the sky all night, must surely be the children of the stars; and they would all be grieved to see their playmates, the children of men, no more.

因为，他们说，蓓蕾就是花儿的孩子；从山腰上嬉戏着流淌下来的欢快小溪就是河流的孩子；整晚都在天空中玩捉迷藏的那些渺小至极的亮点，肯定就是星星的孩子；而它们会为再也看不到它们的玩伴——人类的孩子，而感到伤心的。

I long to gather up all the stars and decorate my heart with them.

我是多么渴望能收藏所有的星星，用来装点我的心

I'd run through more fields and gaze at more stars.

我会陪着他们跑更多的地方，凝视更多的星星。

But I'm too busy gazing at stars, I feel amazing and

因为我一直都在注视着星星，我感觉很好

I'll just let you finish your star gazing.

我让你看星星

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。