星座图

Indeed, the constellations common in the sky from about 4000 BC to 2000 BC were Taurus the Bull, Canis Minor the Dog, Hydra the Snake, Corvus the Raven, and Scorpio the Scorpion, all of which may be identified in the fresco from Dura-Europos, a standard Hellenistic iconography.

事实上，描绘天空的星座图从大约公元前四千年起到公元前二千年都十分普遍，公牛代表金牛座，狗代表小犬星座，蛇代表长蛇座，乌鸦代表乌鸦座，蝎子代表天蝎座，所有一切都可以在一些壁画上找到，一种希腊风格的肖像画法。

This isn't exactly your fault. There's a whole huge stack of energy right at the bottom of your chart (Jupiter, Neptune, and Chiron precariously perched on top of each other) and all of it is squaring your sun.

这其实并不是你的错，这里有一大堆的能量就在你星座图的底部（木星，海王星，半人马星这些星不稳定地罗列起来），而这正与你的太阳成直角。

There's a whole huge stack of energy right at the bottom of your chart (Jupiter, Neptune, and Chiron precariously perched on top of each other) and all of it is squaring your sun.

这其实并不是你的错，这里有一大堆的能量就在你星座图的底部（木星，海王星，半人马星这些星不稳定地罗列起来），而这正与你的太阳成直角。

According to the system specification of DRM given by ETSI, the channel coding scheme applied to the system is a set of combination schemes of the multilevel coding and modulation.

根据欧洲电信标准化委员会提供的数字调幅广播系统说明书可知，该系统采用的信道编码方案是一套基于删除卷积码的多级编码和调制的组合方案，它机制灵活，可以针对不同的数据通道和不同的信道条件选择不同码率的分量码和星座图。

On sky maps, Ophiuchus the Serpent Bearer is depicted as holding Serpens the Serpent , which is considered a separate constellation.

在星座图上，我们通常的独立的星座蛇之信使即蛇夫座，被描述成蛇的守护者巨蛇座。

Multiple graphical methods such as parallel coordinates,star glyph,constellation graph can be unified by this model.

该模型可以统一描述多种常用的图表示方法，如平行坐标、雷达图、星座图等。

So long as the sample data are inputted,the computer may carry out their correlation analysis between variables,the standardization of data,and draw their constellation diagram and contiguous vector diagram,which are clear and convenient for the user.

星座图与连接向量图是多变量统计的直观方法，可用于多变量样本或多变量指标的聚类分析。

An effective algorithm is proposed, which is based on hard-decision for some specially received symbols far away from normal symbols on the constellation. Then according to the distance between received symbols and decoded symbols, the pseudo Log-Likelihood-Ratio is calculated, and taken as the pseudo initialization information for the next iteration.

该算法首先对接收符号星座图中特别奇异点进行硬判决&校正&，然后利用接收符号和译码判决符号在星座图中的距离，在每次迭代前计算符号的伪似然比，作为下次迭代的伪初始信息。

Then constellation is recovered by dynamic clustering based on similar measurement between samples and kernels and matched by quasi maximum likelihood rule.

然后通过样本与核的相似性度量的动态聚类来恢复信号星座图，利用准最大似然分类准则，完成重构星座图与预期星座图的匹配。

Cassiopeia is easy to identify and so it is one of the most famous constellations in the sky.

由于其很容易就被辨认出来，因此它是星座图上最广为人知的星座之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了