星团

Here, the ion tail extends well over ten degrees across the northern sky, fading near the double star clusters in Perseus, while the head of the comet lies near Almach, a bright star in the constellation Andromeda.

在北半球的星空中，离子尾延伸的长度超过十度，止于英仙座的双星团附近，彗星头部则离仙女座最亮的天大将军一不远。

Here, the ion tail extends well over ten degrees across the northern sky, fading near the double star clusters in Perseus, while the head of the comet lies near Almach, a bright star in the constellation Andromeda.

图中可见彗头靠近仙女座gamma，而离子彗尾在北天横亘十几度，直至英仙座双星团附近。

How serene does she now arise, a queen among the Pleiades, in the penultimate antelucan hour, shod in sandals of bright gold, coifed with a veil of what do you call it gossamer.

稍早于黎明前之最后时刻，伊足登灿烂之金色凉鞋，身披汝所称之薄纱巾。伊乃昂星团女王，此刻正冉冉升起，何等安详。

The light of two million stars combines to form this image of the core of Omega Centauri.

在两百万颗恒星光芒的点缀下，球状星团半人马座核心地带便形成了这一壮观的景象。

Cataloged as NGC 5239, Omega Centauri is about 18,000 light-years away and 150 light-years in diameter.

正式编录为 NGC 5139的半人马座欧米伽星团距离我们大约 18000 光年，直径大约与150光年。

In another sequence viewers fly into a field of 170,000 stars in the giant star cluster Omega Centauri.

在另一个视频序列中，观众将深入巨大的球状星团——半人马座ω，场景中有17万颗以上恒星。

The galaxy's core is unique for its stunning 2,400 light-year-wide circle of infant star clusters, called a "circumnuclear" starburst ring.

银河系的核心是独特的供其惊人的2400光年年全循环的婴儿星团，所谓的& circumnuclear & starburst环。

≤0.3. Second, applying a set of absorption-line indices to the Merit Function for Galactic and M31 globular clusters and the circumnuclear region of M32, we obtain their age and metallicity.

其次，将简单单星族的Lick/IDS系统谱指数应用于品质函数，给出了一些银河系和M31的球状星团，M32中心区域的年龄和金属丰度。

These two clusters offer a homogeneous sample of solar analogues in terms of age and metallicity.

这两个星团为我们提供了在年龄和金属性商同种性质的类太阳样本。

It was the gateway to the Maw Cluster, wherein resided a top-secret Imperial think-tank devised by Grand Moff Tarkin.

他是通向Maw星团的门户，在后者内部驻扎着帝国的绝密智囊团，是由最高星区首长塔金建立的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。